Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
program were
program have been
Die angestauten Bewerbungen für das Programm wurden in Chargen bearbeitet.
The backlogged applications for the program were processed in batches.
Thema und Programm wurden als schlüssig und dicht empfunden.
The theme and program were perceived as tight and coherent.
Fast alle Chirurgen in Ihrem Programm wurden wieder für OPs zugelassen.
Almost all of the surgeons in your program have been cleared to operate.
Alle Daten in diesem Programm wurden überprüft und ausführlich getestet.
All data in this program have been tested and thoroughly tested.
Einige Übersetzungsfehler und kleine Fehler im Programm wurden korrigiert.
Some errors in translation and minor errors in the program have been resolved.
Der Zeitplan und das Programm wurden von unseren Kunden gut angenommen und wir erhalten viele Komplimente.
The schedule and program have been well accepted by our clients and we receive many compliments.
Die Qualifikationen für dieses Programm wurden wie folgt dargestellt
The qualifications for this program were announced as follows
Die von Spike verwendeten Symbole für Datendateien und das Programm wurden aktualisiert.
The icons used by Spike for data files and for the program have been refreshed.
Deren Erwartungen an das Kellogg-WHU EMBA Programm wurden übertroffen.
Their expectations of the Kellogg-WHU EMBA Program were exceeded.
Die Probenvorbereitung und die Analysen für dieses Programm wurden im Labor von ALS Minerals in Reno, Nevada, durchgeführt.
Sample preparation and analyses for this program were completed at ALS Minerals Lab in Reno Nevada.
Alle Informationen zum Programm wurden ausschließlich über den Blog verbreitet.
All information about the program was exclusively communicated through the blog.
Für das langfristige Programm wurden neue Fragestellungen und Kollaborationen entwickelt.
For the long-term agenda, we will generate new questions and collaborations.
In einem internen Programm wurden gemeinsame Werte und der Umgang miteinander verabschiedet.
An internal program was adopted with guidelines for common values and employee interaction.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.