Der Programmbogen ihres Liederabends spannt sich von klangprächtiger Fin de Siècle-Grandeur von Mahler, Sibelius und Strauss bis zur Dekadenz der zwanziger und dreißiger Jahre mit Songs von Kurt Weill.
Her lieder recital programme ranges from splendid Fin de Siècle grandeur by Mahler, Sibelius and Strauss to the Broadway decadence of the twenties and thirties, with songs by Kurt Weill.
Hierbei ist der Name des/der Unterzeichnenden unterhalb der Unterschrift anzugeben. Der Programmbogen mit der Zusammenfassung der einzelnen Anträge ist durch ein Formblatt mit spezifischen Informationen (technische Informationen zu den einzelnen Anwendungen) zu ergänzen, das für jeden einzelnen Zuschussantrag auszufüllen ist.
The programme sheet concerning the summary of the individual requests has to be accompanied by a specific information form (containing technical information on the individual applications) to be completed for each individual application for assistance.
Sie baten sie, den Programmcode zur besseren Lesbarkeit zu kommentieren.
They asked her to letter the programming code for easier readability.
Der Programmcode war sauber strukturiert, was die Lesbarkeit für andere Entwickler verbesserte.
The programming code was crisply structured, enhancing readability for other developers.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
