Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
program code into
program code in
program codes in
program codes into
Vorrichtung zum Laden von Programmcodes in einem flüchtigen Speicher in einem Bohrwerkzeug
System for loading executable code into volatile memory in a downhole tool
Normale Vollstreckung des Programmcodes in der While-Schleife
Normal execution of program code in the while loop
Verfahren zum dynamischen Schutz der Daten während der Ausführung eines Programmcodes in einer Zwischensprache in einem Rechner
Method for dynamic protection of data during intermediate language software execution in a digital device
Diese möglichen Funktionsumfänge der Prozessoren, also die Programmcodes in den, den Prozessoren zugeordneten Programmspeichern sind identisch.
The possible ranges of functions of the processors, that is, the programme codes in the programme memories allocated to the processors, are identical.
Signal, welches Programmcodes in maschinenlesbarer Form trägt, die einen Druckertreiber gemäß einem der Ansprüche 12 bis 22 definieren.
A signal carrying in machine-readable form program codes defining a printer driver according to any one of claims 12 to 22.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10-12, dadurch gekennzeichnet, dass das Herunterladen eines Programmcodes in einen Speicher der Mensch-Maschine-Schnittstelle kabellos ist.
Method according to any of claims 10-12 characterized in that - the downloading of program code into a memory of the man-machine interface is wireless.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei zum Patch-Bearbeiten des Programmcodes in die ursprüngliche synchronisierte Version eine dem mindestens einen Teil des Programmcodes zugeordnete Call-site patch-bearbeitet wird.
A method as defined in claim 12, wherein patching the program code to the original synchronized version includes patching a call site associated with the at least one portion of the program code.
Die Rückübersetzung des Programmcodes in andere Codeformen (Dekompilierung) sowie sonstige Arten der Rückerschließung der verschiedenen Herstellungsstufen der Software (Reverse-Engineering) sind nur im Rahmen des 69e Urheberrechtsgesetzes zulässig.
The re-translation of the program code into other code forms (de-compilation) as well as other forms of re-indexing of the different manufacturing levels of the software (reverse-engineering) are only allowed according to 69e copyright law.
Schreiben von Programmcodes in einer Programmiersprache
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren zusätzlich eine Verbindung der Speichervorrichtung mit der Außenwelt verhindert; und die Gültigkeit des Programmcodes in der Speichereinrichtung verifiziert wird.
The method as defined in claim 1, characterised in that the method, in addition, prevents the connection of the said storage device with the outside world, and the validity of the program code is verified in the storage device.
Der Endbenutzer ist ferner verpflichtet, die Rückübersetzung des überlassenen Programmcodes in andere Codeformen (Dekompilierung) zu unterlassen.
The end user is furthermore obliged to refrain from retranslating the delivered program codes into other code forms (de-compilation).
Eine Änderung der Client-Software sowie eine Rückübersetzung des überlassenen Programmcodes in andere Codeformen (Dekompilierung) sowie sonstige Arten der Rückerschließung der verschiedenen Herstellungsstufen der Software (Reverse-Engineering) sind untersagt, soweit nicht durch Gesetz gestattet.
Any change of the client software as well as retranslation of the entrusted program codes into another code form (decompilation) as well as other ways of reversing manufacture levels of the software (reverse-engineering) are prohibited, unless permitted by law.
Es wird ein neuer Teil (NT) eines Programmcodes in eine Ereignisschleife "eingehängt", die von einer Aktualisierungs-Prozedur (AP) fortlaufend überprüft wird.
The actualising system allows updating of part of the programme code in an interpreter programme language via a processor using an actulisation procedure in which the programme code is checked continuously via an event loop, for detecting the required actualisation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
