Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programs from
Wie kann ich Websites und Programme daran hindern, meinen Standardsuchanbieter zu wechseln?
How can I keep websites and programs from changing my default search provider?
Sie hindern spezielle Programme daran, ins Internet zu gelangen, wenn die Aktivität als zu riskant beurteilt wird.
They block specific programs from accessing the internet if the activity is deemed too risky.
Dadurch werden in böswilliger Absicht erstellte Programme daran gehindert, Warnmeldungen automatisch auszublenden und so die neuen Sicherheitsfunktionen zu umgehen.
This prevents malicious programs from automatically dismissing the warning messages and circumventing the new security features.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Antimalware-Tool rund um die Uhr aktiviert ist, wenn Sie auch in Zukunft ähnliche unerwünschte Programme daran hindern wollen, in Ihr System einzudringen.
Make sure that your antimalware tool is enabled all the time if you want to prevent similar unwanted programs from entering your system in the future.
Dies hindert automatische Programme daran, übermässigen Spam auf diesem Weblog zu posten.
This prevents automated programs from posting comments.
Wie Sie diesen Vorgang verhindern können, finden Sie unter Wie hindere ich Programme daran, meinen Standardsuchanbieter zu wechseln?
To learn how to prevent this, see How do I prevent programs from changing my default search provider?
Mit echtem On-Access-Scannen blockiert es die Installation dieser unerwünschten Programme daran. Das hindert PUPs daran, Ihre Rechner zu infizieren.
It blocks these unwanted programs from installing with true on-access scanning, which prevents PUPs from infecting your systems.
Für den Browser wurden vor Kurzem zusätzliche Sicherheitsfunktionen implementiert, um externe Programme daran zu hindern, dessen Einstellungen zu verändern.
The browser has recently implemented additional security measures to prevent external programs from tampering with the settings.
Echtes On-Access-Scannen hindert schädlichen Code, Spyware und andere unerwünschte Programme daran, sich zu installieren und Ihre Rechner zu infizieren.
True on-access scanning proactively prevents malware, spyware and other unwanted programs from being installed and infecting your systems
Dies wurde entwickelt, um Computergeräte zu schützen, indem es bestimmte Programme daran hindert, Informationen aus einem lokalen Netzwerk oder aus dem Internet zu senden und zu empfangen.
This is designed in order to protect computer devices by blocking certain programs from sending and receiving information from a local network or from the internet.
Wenn Sie den in der Box angezeigten Code eingeben, helfen Sie uns dabei, automatische Programme daran zu hindern, Zugang zu unseren Konten zu bekommen.
By entering the code you see in the box, you help us prevent automated programs from trying to gain access to our accounts.
Oft ist hier die Anbindung an entwicklungspolitische Programme sinnvoll, da viele dieser Programme daran arbeiten, die Bedingungen für privatwirtschaftliches Engagement zu verbessern.
It is often very useful to establish links between these activities and development programmes, as many of these programmes aim to improve conditions for private sector engagement.
Sie haben weiterhin die Möglichkeit jedes Mal, wenn Sie einen Datenträger einlegen oder entfernen, ein externes Programm zu starten und/oder unerwünschte Programme daran zu hindern automatisch zu starten, wenn Sie eine Video-DVD einlegen.
It also allows you to launch an external application whenever you insert or remove a disc, and prevents unwanted software from automatically launching when you insert a video DVD.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
