Trotz seiner Bemühungen blieb der Programmiercode für alle außer ein paar wenige unbegreiflich.
Despite his efforts, the programming code remained uncomprehensible to all but a few.
Zudem sorgt qmCover für die Optimierung einzelner Code-Abschnitte, so dass Sie einen leistungsstarken Programmiercode für das in Bearbeitung befindliche embedded system realisieren!
Furthermore qmCover cares about an optimization of individual code sections so that you realise a powerful programming code for the embedded system in work!
Der Programmiercode für die Umstellung der Ethereum-Blockchain von PoW auf PoS soll bis Ende Juni fertiggestellt sein.
Durch aufmerksames Studieren und nach dem Versuch-und-Irrtum-Prinzip können Sie sich schnell einige Programmiercodes für Aufgaben aneignen, die Sie durchführen möchten.
By examination, and trial and error, you can quickly learn the programming code necessary for the tasks you wish to perform.
Von der Idee einer seiner Schüler ist der IT-Profi begeistert: Der Junge paust den Bildschirm ab, um die Programmiercodes für den Flaschen-Display zu schreiben.
The IT professional loves the idea of one of his pupils, who is tracing from the screen to write the programming codes for the bottle display.
Programmiercodes für den Motorola-Scanner DS6707 (für OptiKEP)
Die Programmiercodes für diese Karten werden unabhängig davon von den Piraten über das Internet verbreitet, so dass die Käufer von Decodern und leeren Chipkarten Letztere programmieren können, um sich auf diese Weise illegal Zugang zu den gewünschten Diensten zu verschaffen.
Independently, card programming codes are disclosed online, in particular by pirates who derive economic advantage from this, leaving to the purchaser of the decoder and the blank smart card the task of programming the card so as to be able to gain unlawful access to services.
Visual Code ist eine Sammlung von Actionscript-Programmiercodes die für Gestaltung und Kunst relevant sind.
Visual Code is a collection of Actionscript codes specifically for designers and artists.
Dank integrierter Programmiercode-Beispiele für alle unterstützten Programmiersprachen, ist die eigene Software-Entwicklung einfacher denn je!
Thanks to integrated programming code examples for all supported programming languages, developing your own software is easier than ever!
enthält detaillierte Informationen zu den einzelnen Erweiterungsmöglichkeiten für das Active Directory-Schema sowie Beispielskripte und Beispiele für Programmiercodes.
for detailed information about each method of extending Active Directory schema as well as sample scripts and examples of programming code.
Das Beispiel "IDS sherpa" erläutert für erfahrene Anwender der IDS Software Suite, wie der Programmiercode unter MFC für die Verwendung des IDS peak SDKs angepasst wird.
The example "IDS sherpa" explains for experienced users of the IDS Software Suite how programming code under MFC has to be adapted for using the IDS peak SDK.
Das Steuerelement (ERAdddin.OCX) ist durch Programmiercode als „Sicher für Skripterstellung" gekennzeichnet und umgeht daher eine Sicherheitsprüfung, die die Authentizität des Codes validiert (d.h., dass die Identität des Steuerelementautors von einem als vertrauenswürdig anerkannten Fremdhersteller überprüft werden kann).
The control, ERAdddin.OCX, is programmatically marked "safe for scripting" and thus avoids a security check that validates the codes authenticity (i.e. that the identity of the controls author can be verified by a trusted third party).
Kannst du dir evtl mein Programmiercode ansehen und dies verbessern.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
