LDRA stellt ebenfalls Programmregelprüfungen zur Verfügung, die es den Unternehmen ermöglichen, ihren Programmiercode unter Einhaltung von Normen wie MISRA oder Cert C zu verbessern oder zu schützen.
LDRA also offers program rule checking, which enables companies to improve or secure code with compliance to standards such as MISRA or Cert C.
Das Beispiel "IDS sherpa" erläutert für erfahrene Anwender der IDS Software Suite, wie der Programmiercode unter MFC für die Verwendung des IDS peak SDKs angepasst wird.
The example "IDS sherpa" explains for experienced users of the IDS Software Suite how programming code under MFC has to be adapted for using the IDS peak SDK.
Autres résultats
Wir präsentieren eine doppelverankerte Softwarearchitektur für drahtlose Sensornetze, die eine effektive WSN Entwicklung ermöglicht, indem traditionelle Methoden des Entwurfes und der Wiederverwendung von Programmiercode angewendet werden, unter Einhaltung von bewährten Prinzipien wie funktioneller Entkoppelung und dem Verbergen von Komplexität.
We introduce a double-anchored software architecture that enables effective WSN development through traditional methodologies of design and code reuse, using time-tested principles like functional decoupling and complexity hiding.
Ausnahmsweise haften wir für den Inhalt von Beiträgen anderer Personen - einschließlich in den Beiträgen enthaltene Programmiercodes -, sofern die unter 6.4 genannten Bedingungen vorliegen.
We are only liable for the content of contributions of other persons - including programming codes contained in the contributions - if the conditions defined under 6.4 are fulfilled. 2.
Die Verwendung der direkt von der Stadt Genua, Arbeitsgruppe des Campus Digital City, erarbeiteten Präsentations- oder Programmiercodes ist unter der Voraussetzung erlaubt, dass die eventuell vorhandene Kommentarzeile innerhalb des Codes erhalten bleibt, die die Copyright-Erklärung und die Internetadresse der städtischen Credits - Accessibility
The use of presentation or programming codes created directly by the Municipality of Genoa, the Digital City Campus working group, is permitted provided that the comment line contained in the code regarding the copyright declaration and the internet address of the municipal site remain intact. Tweet
Kannst du dir evtl mein Programmiercode ansehen und dies verbessern.
Programmiercodes werden so bald zur wichtigsten Fremdsprache in unserer Produktion.
Programming codes will soon become the all-important foreign language in our production.
Die externen Dateien, die Programmiercode und zusätzliche Geschäftslogik bereitstellen.
The external files that provide programming code and additional business logic.
Ein paar Zeilen Programmiercode, mit dem sich jede Tür öffnet.
A few lines of computer code that can unlock any door.
Wir möchten unseren Programmiercode umschreiben und die Direktive zur Gewalt löschen.
We want to rewrite our base code to remove the directives for aggression.
Als Teil ihrer Gestaltung stellen die Schüler den nötigen Programmiercode zur Verfügung.
As part of their design, students provide the necessary programming code.
Sie werden häufig verwendet, um objektorientierten Programmiercode zu beschreiben.
They are commonly used to describe object-oriented programing code.
Trotz seiner Bemühungen blieb der Programmiercode für alle außer ein paar wenige unbegreiflich.
Despite his efforts, the programming code remained uncomprehensible to all but a few.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
