Der Artikel enthält einfache Schritte und eine gründliche Einweisung, die jeder, auch Nicht-Programmierer versteht.
The article includes simple steps and thorough instructions that everyone, even non-coders, can understand and follow.
NLP: Unter Neuro-Linguistischem Programmieren versteht man eine Denkrichtung und ein Konzept für Kommunikation, Verhalten und Veränderung.
NLP: Neuro-Linguistic Programming is defined as a school of thought and approach to communication, behaviour and change.
So denke ich, daß nur einer von hundert Entwicklern den Saturn richtig schnell zu programmieren versteht. - Yu Suzuki Spielentwicklungen von anderen Herstellern wurden zudem dadurch gehemmt, dass keine brauchbare Entwicklerumgebung (Software Development Kit) verfügbar war.
I think that only 1 in 100 programmers are good enough to get this kind of speed out of the Saturn. -Yu Suzuki reflecting upon Saturn Virtua Fighter development.
Lazy Evaluation kann zu unerwartetem Verhalten führen, wenn der Programmierer es nicht versteht.
Lazy evaluation can lead to unexpected behavior if not understood by the programmer.
Unter einem Kontext versteht der Programmierer eine Schnittstelle zu einem Objekt.
"Ein Zusammenstoß der Maschine dieser Größenordnung kann verheerend sein, darum ist es wichtig, das der Programmierer den Fertigungsprozess genauestens versteht und gegebenenfalls in der Lage ist die Geschwindigkeit, den Vorschub und Werkzeugversatz auszugleichen bzw. zu verändern."
"A crash of a machine this big can cause a catastrophe, so it's important that the programmer understands the manufacturing process, and it's important for the operator to be able to change speeds, feed rate, and tool offsets, when necessary."
Die Lehrveranstaltung versteht sich als Einführung in das Programmieren mit C++.
Aus Respekt vor anderen Entwicklern versteht es sich von selbst, lesbaren Code zu programmieren.
Producing readable code is a matter of respect for other developers.
Grundsätzlich schreibt ein Programmierer ein Programm in einer hochentwickelten Sprache, das in Bytes interpretiert wird, die der Computer versteht.
Basically a programmer writes a program in a high level language which is interpreted into the bytes that the computer understands.
Die meisten Programmierer übersetzen vom Englischen ins Deutsche und es klingt manchmal etwas merkwürdig aber man versteht es.
Most of the module programmers translate from English to German and it sounds a little strange but it's possible to understand.
Beim Programmieren ist es wichtig, komplexe Prozesse in überschaubare Arbeitsschritte zu unterteilen und präzise Anweisungen zu formulieren, die der Computer versteht.
While programming it is important to divide complex processes into clear work steps and formulate precise orders which the computer is able to understand.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
