Arbeiten Sie mit Computerherstellern und anderen Anwendern zusammen, um neue Programmiermethoden zu entwickeln.
Collaborate with computer manufacturers and other users to develop new programming methods.
Da dies in einigen Fällen unumgänglich ist, sind ausgereifte Programmiermethoden und gut organisierte Software-Implementierungen hilfreich, um diesen Herausforderungen begegnen zu können und die Fertigungskosten kompromisslos auch bei sich ändernden Markttrends gering zu halten.
While this is a must in some cases, good programming practices and well organized software implementations are helpful to cope with this challenge, to keep the manufacturing cost at a minimum with no compromise from market trends.
Webgoat eine absichtlich unsichere Webanwendung, hergestellt von OWASP als eine Anleitung für sichere Programmiermethoden.
Webgoat: a deliberately insecure web application created by OWASP as a guide for secure programming practices.
Ich habe auf diesem Gebiet durch die Beherrschung von modernen, fortgeschrittenen Programmiermethoden mitgeholfen, den Qualitätsstandard der astrologischen Berechnungen, der grafischen Darstellungen usw. zu heben.
Through mastering the modern, advanced methods of programming, I helped to raise the qualitative standard of astrological calculations, of graphical denotation etc.
Mit der Anzahl der verschiedenen Pressen, Programmiermethoden und materiellen Belastungen zusammen mit der Variabilität in PCB-Designs, ist es wichtig, dass die PCB-Hersteller sicher sind, dass das Material, das sie produzieren, optimal ausgehärtet ist und der gewünschte TG eingehalten wird.
With the number of different presses; methods of programming and material loading along with the variability in PCB designs, it is important that the PCB manufacturer is confident that material they manufacture are cured to the correct degree and have a Tg appropriate to the materials used.
Die unterschiedlichen Programmiermethoden werden genau erklärt.
The various programming methods are fully explained.
Für einen wirtschaftlichen Robotereinsatz in der Produktion kleiner Losgrößen bedarf es effizienter Programmiermethoden.
The automation of small batch size production by industrial robots requires efficient programming methods.
Es lässt die Wahl zwischen verschiedenen Entwurfs- sowie Programmiermethoden und verbindet deren Vorteile und Stärken.
It gives choice between different drafting and programming methods and connects their advantages and strengths.
Hätte man dieses explizite Wissen, könnte das Problem mit klassischen Programmiermethoden i.S.v. if-then-else gelöst werden.
If one had this explicit knowledge, the problem could be solved with classical programming methods in the sense of if-then-else.
Dieser Ansatz ist für mehrere Einsatzgebiete von großer Bedeutung sowohl in der Wissenschaft als auch der Industrie, wenn traditionelle Programmiermethoden nicht ausreichen.
This approach is of great importance for several fields of applications in science and industry where traditional programming methods are not sufficient.
Programmierkurse konzentrieren sich eher auf Programmiermethoden als auf Merkmale einer bestimmten Sprache. Unsere Absolventen sind der Meinung, dass sie gute Programmierprinzipien anwenden können und schnell lernen, wie sie andere Programmiersprachen verwenden.
Programming courses emphasize programming methods rather than features of a specific language, and our graduates find that they are able to apply good programming principles and quickly learn to use other programming languages as needed.
Die so entstandene App erfüllt die betrieblichen Anforderungen fachgerecht und der Entstehungsprozess ist 80 % schneller und 60 % günstiger als herkömmliche Programmiermethoden.
The resulting application meets business requirements expertly and is produced 80% faster and 60% cheaper than traditional programming methods.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
