Programmierte Lichtszenen lassen sich in diese Plattformen ebenso einbinden wie eine Jalousie- oder Klimasteuerung.
Incorporated into these platforms can be programmed light scenes as well as control for shades or air conditioning.
Programmierte Starttaste für die Kaffeezubereitung und manueller Ausschank
coffee button starts programmed and manual dispensing
Programmierte Aufnahmen haben einen festen Anfang und festes Ende.
Scheduled recordings have a defined start time and a defined end time.
Programmierte, Progressive und Kontinuierliche Pflege.
Programmierte Tastzyklen stellen sicher, dass das Werkstück exakt die Maßvorgaben erreicht.
Programmed probing cycles ensure that the workpiece attains the dimensional requirements exactly.
Programmierte Computersysteme tragen dabei maßgeblich zu der Leistung moderner Maschinen bei.
Programmed computer systems contribute thereby significantly to the performance of modern machines.
Programmierte Verfahrensweisen werden oft nur minimal strukturiert und dokumentiert.
Programmed procedures are often written with minimal structure and documentation.
Programmierte und live eingespielte Drums, aufgeteilt in Einzelspuren.
Programmed and hand-played drums, divided in separate single tracks.
Der Programmierte Unterricht war recht erfolgversprechend umgesetzt worden.
Programmed teaching was implemented with quite some success at school.
Programmierte Kennlinien garantieren ideales Lenkverhalten in jeder Fahrsituation.
Programmed parameters guarantee ideal steering characteristics in every driving situation.
Ein Beitrag zur experimentellen Pianistik - Programmierte Dampfer.
A contribution to experimental pianism - Programmed steamer.
Die Maschine nimmt Programmierte Steuerung und Meterzähler.
The machine adopts Programmed control system and meter counter.
Programmierte Pfadplanung und Technologie zur Vermeidung von Hindernissen.
Programmed path planning and obstacle avoidance technology.
