Zusätzlich unterstützt ein spezielles Programmmodul für den Ergebnisvergleich die Messdatenanalyse.
A special program module for result comparison also supports a measuring data analysis.
Jedes Programmmodul muss eine eigene Spracheinstellung haben, die individuell geändert werden muss.
Each program module must have its own languge setting changed individually.
Ein spezielles Programmmodul begleitet technologieorientierte Unternehmensgründungen.
A specified programme module accompanies technology-oriented business foundations.
Grundsätzlich ist vorab zu sagen, dass jedes Programmmodul eine eigene Seriennummer besitzt und mit einem separaten Code autorisiert werden muss.
Basically, it should be stated in advance that every programme module has its own serial number and must be authorised by a separate code.
Verfahren zur Informationsübermittlung zwischen Endgeräten eines Kommunikationsnetzes sowie Programmmodul und Endgerät hierfür
Method, program module and terminal for information transfer between terminals of a communications network
2004 entsteht ein flexibles Programmmodul zur Organisation von Veranstaltungen aller Art.
In 2004 a flexible program module for the organization of events of all kind is developed.
Verfahren zur schnellen Wiederwahl der geeigneten Funkzugangstechnologie, Zugangssteuerung, Programmmodul und Kommunikationsnetz dafür
A method for fast reselection of the appropriate radio access technology, an access controller, a program module and a communication network therefor
Verfahren zur Durchführung von Transaktionen von elektronischen Geldbeträgen zwischen Teilnehmerendgeräten eines Kommunikationsnetzes, Transaktionsserver und Programmmodul hierfür
Method for executing electronic money transactions between terminals of participants in a communication network; associated transaction server and program module
Verfahren zur visuellen Darstellung von Zuständen von Netzelementen eines zu überwachenden Netzwerks, sowie eine Überwachungseinrichtung und ein Programmmodul hierfür
Method for graphically representing the status of network elements of a monitored network, and corresponding monitoring system and program module
Verfahren zum Durchführen eines Dienstes zur Organisation von Besprechungen für Teilnehmer eines Kommunikationsnetzes, sowie Diensterechner und Programmmodul hierfür
Method for implementing an appointment service for participants of a communication network, and a service processor and program module for such
Verfahren zur Vermittlung von Kommunikationsangeboten zwischen Endgeräten eines Kommunikationsnetzes, sowie Kommunikationsnetz, Diensterechner und Programmmodul hierfür
Method of brokering invitations to communicate between terminals of a communication network, and corresponding communication network, service computer and program module
Hierbei kann jedes Programmmodul verschiedene Aktionen ausführen (Blättern, Markieren, Neuanlegen, Löschen, Ändern usw.).
Each program module can perform different actions (scrolling, selecting, creating, deleting, changing, etc.).
Verfahren, Steuereinrichtung und Programmmodul zur Steuerung und Lenkung von Datenströmen einer Kommunikationsverbindung zwischen Teilnehmern eines Paketdatennetzes
Method, control device and program module for controlling and guiding of data streams of a communication connection between two participants of a packet data network
