Ausgeführt werden kann eine Funktion nur, indem das betreffende Programmodul vom Rechnerkern abgearbeitet wird.
A function can only be executed by the relevant program module being processed by the computer core.
Verfahren zu dynamischer Anpassung von Bakenrahmen, ein Zugangspunkt und ein Programmodul dafür
A method for dynamically adapting beacon frames, an access point and a program module therefor
Wenigstens ein Programmodul oder wenigstens ein Teil davon ist zur Überwachung der korrekten Funktion des Rechenelements (12) ausgewählt.
At least one programme module or at least a component thereof is selected in order to monitor the correct function of the computing element (12).
Zur Prüfung des Steuergerätes (12) wird im Steuergerät (12) ein Programmodul für die Prüfung abgearbeitet.
A test programme module is run in the controller (12) to test the controller (12).
Programmodul und Verfahren zum Erhöhen der Sicherheit eines softwaregesteuerten Systems
Program module and method to increase the safety of a software controlled system
Verfahren, Endgerät, Knoten, Programmodul und Bedienoberfläche zur Ermittlung von für eine Kommunikationsbeziehung erforderlichen Merkmalen
Method, terminal, node, program module and operating surface for determining features required for a communication application
Zu diesem Zweck ist ein Programmodul vorgesehen, welches alle Informationen über einen Batterietyp bzw. ein Ladeverfahren enthält und welches zur Anpassung einfach ausgetauscht wird.
For this purpose, a program module is provided which contains all information about a battery type or a charging method, and which is simply exchanged for adaptation.
Programmodul mit einer Anzahl von Steuerbefehlen, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerbefehle so angeordnet sind, daß sie ein Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche steuern.
A program module with a number of control commands, characterised in that the control commands are organised in such a way that they control a method according to one of the preceding claims.
Verfahren nach Anspruch 25, bei dem das Programmodul in den Speicher der intelligenten Vorrichtung geladen wird, bevor der Programminterpretierer aufgerufen wird.
A method as claimed in claim 25, including loading said program module into the memory of the intelligent device before invoking said program interpreter.
Koppelsystem nach Anspruch 31, ferner in betriebsmäßigern Einsatz stehend mit dem Programmodul und mit der optischen Koppelvorrichtung zur selektiven Aktivierung und Deaktivierung.
The interconnect system of claim 31 further comprising disposed in operative engagement with said program module and with said optical interconnect device for said selective actuation and deactuation.
Koppelsystem nach Anspruch 32, ferner mit einer Steuereinrichtung, die mit dem Programmodul und dem Treiber betriebsmäßig eingesetzt wird, zum Steuern des betriebsmäßigen Einsatzes des Programmoduls mit dem Treiber.
The interconnect system of claim 32 further comprising a controller operatively engaged with said program module and said driver for controlling said operative engagement of said program module with said driver.
Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Bilddaten der Blöcke (26) durch das zweite Programmodul vor dem Umwandeln geladen werden, und daß sie anstelle des Verweises in die Druckseite eingefügt werden.
Method according to claim 14, characterized in that the image data of the blocks (26) are loaded by the second program module before the conversion, and in that they are inserted into the print page instead of the reference.
Intelligente Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 16, wobei das Programmodul verschlüsselt ist und das Betriebssystem ein Datenverschlüsselungs- und -entschlüsselungsprogramm zum Entschlüsseln des Programmoduls entsprechend einem vorgeschriebenen Algorithmus aufweist.
An intelligent device as claimed in any one of claims 14 to 16 wherein said program module is encrypted and said operating system includes a data encryption and decryption program to decrypt said program module in accordance with a prescribed algorithm.
