Beim Neustart des Programms wird dieser Ordner nicht mehr vorhanden sein.
When the program is restarted, this folder will no longer exist.
Die Lizenzierung dieses Programms wird über mindestens einen Lizenzserver verwaltet.
Licensing of this program is managed by at least one license server.
Eine stetige Erweiterung des Programms wird mehr Studenten die Teilnahme ermöglichen.
A spiral expansion of the program will allow more students to participate.
Die Benutzeroberfläche des Programms wird wie im folgenden Screenshot aussehen.
The interface of the program will look like the screenshot below.
Eine Beurteilung des Programms wird in dem jeweiligen regelmäßigen Bericht vorgenommen.
An assessment of each programme is included in the corresponding regular report.
Eine ausführliche und gründliche Evaluierung des Programms wird derzeit vorgenommen.
A detailed and rigorous evaluation of the programme is underway.
Einer der Begünstigten des Programms wird durch einen direkten Nachfolger ersetzt.
One of the beneficiaries of the Programme is replaced by a direct successor.
Die Bearbeitung des Programms wird unterbrochen, nachdem das Netzwerk bearbeitet worden ist.
The process of the program is interrupted after the network has been processed.
Die Unterscheidungskraft des Programms wird durch die Umgebung weiter verbessert.
The distinctiveness of the programme is further enhanced by its environment.
Die klare Linie des Programms wird dabei stets eingehalten.
The clear line of the programme is always adhered to.
Die Qualität und Wirksamkeit des Programms wird regelmäßig überprüft.
The quality and efficacy of the programme is regularly assessed.
Der Name des installierten Programms wird automatisch erkannt.
The name of the installed program will be detected automatically.
Das erste Bohrloch des erweiterten Programms wird zurzeit gebohrt.
The first hole of the extended program is in progress.
