Einchip Mikrocomputer mit verschlüsselbarer Funktion des Programmspeichers.
Single-chip microcomputer with encryptable function on program memory.
Zur Beibehaltung des Programmspeichers können Sie anstelle des gesamten Objekts bestimmte Flächen verfeinern.
To preserve program memory, you can refine specific faces instead of the entire object.
Zyklische Hintergrundüberwachung der Integrität des Programmspeichers während des Fahrbetriebs
Cyclic background monitoring of program memory integrity while driving
Der Datenfluss-Analysator ist dadurch gekennzeichnet, dass die Zugriffshäufigkeit auf jede einzelne einer Vielzahl von Adressen eines Programmspeichers und/oder Datenspeichers darstellbar ist.
The data flow analyser is characterised in that the access frequency can be represented on each individual address by a plurality of addresses in a program memory and/or data memory.
Der Befehlsspeicherbereich eines Programmspeichers ist zu erweitern, wobei der erforderliche Befehlsspeicherbereich über den verfügbaren Adreßbereich hinausgeht.
The instruction memory area of a program memory is to be extended, the required instruction memory area exceeding the available address area.
Zusätzliche Indikatoren zeigen den Umfang des Programmspeichers an und erinnern den Planer, für welche Qualitäten bereits Pläne vorhanden sind, die darauf warten, produziert zu werden.
Additional indicators show the scope of Program Memory, and remind the planner for which grades there already are schedules waiting to be produced.
Zunächst wird der interne Programmspeicher gelöscht und mit der neuen Firmware programmiert. Schließlich wird der Inhalt des internen Programmspeichers überprüft.
First, the internal program memory is erased, then it is programmed with the new firmware and finally the content of the internal program memory is verified.
Die Terminals werden von einem Servicetechniker einzeln umprogrammiert durch Austausch des Programmspeichers oder durch Laden eines neuen Applikationsprogramms mittels eines Servicegeräts, das über eine Schnittstelle angeschlossen wird.
The terminals are a service technician reprogrammed individually by exchanging the program memory or by loading a new application program by means of a service unit, which is connected via an interface.
Verfahren zur Gestaltung des Programmspeichers einer elektronischen Nähmaschine, Nähmaschine zur Durchführung dieses Verfahrens und Anwendung der Nähmaschine
Method for the configuration of the program memory of an electronic sewing machine, sewing machine for carrying out this method and application of the sewing machine
Programmgesteuerte Einheit nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der vorgegebene Befehl oder Befehlsmuster einen Fehler im Befehlssatz des Programmspeichers (22) anzeigt.
Program-controlled unit according to one of the preceding claims, characterized in that the predetermined instruction or instruction pattern indicates an error in the instruction set of the program memory (22).
Steuerung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass eine Ausgabeanordnung vorgesehen ist, um den Inhalt des Programmspeichers (43) auf einen externen Datenträger, wie eine Magnetkarte (45) auszugeben.
Control arrangement according to claim 21, characterised in that an output arrangement is provided for outputting the content of the program memory (43) to an external medium such as a magnetic card (45).
Dateneingabevorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Programmänderungsmittel Mittel (124) zum Halten des Programmspeichers (120) ersetzbar durch einen Programmspeicher (120a) zum Speichern des modifizierten Steuerprogrammes aufweist.
A data input device according to claim 1, wherein said program-changing means comprises means (124) for holding said program memory (120) replaceably with a program memory (120a) for storing said modified control program.
Bei einem Artenwechsel der analogen Meßgröße oder einem Wechsel des analogen Meßbereichs ist lediglich der Speicher- inhalt (1'-8') des Programmspeichers (41) entsprechend der neuen Meßwerte zu ändern.
If the type of analog measurement quantity is changed or the analog measuring range is changed, only the memory content (1'-8') of the program memory (41) has to be changed in accordance with the new measurement values.
