Durch die Event-getriggerten Eingangssignale kann zum Beispiel der Modellablauf im Rapid-Prototyping- Modul auf externe Ereignisse synchronisiert werden.
In the rapid prototyping module, these event-triggered input signals facilitate the synchronization of the model sequencing to external events.
Mit der neuesten Version von INCA-EIP können mehrere Prototyping-Module gleichzeitig an INCA angeschlossen werden.
Beim Prototyping mit Bypass werden Funktionen aus der Steuergerätesoftware freigeschnitten und auf einem externen Prototyping-Modul gerechnet.
For prototyping applications with bypassing, functions are bypassed in the ECU software and new or modified functions are processed on an external prototyping module.
Diese Prototyping-Modul verfügt über vier Gitterbänke, die für die Prototyperstellung wie folgt verwendet werden können
The prototyping module has 4 lattice banks which can be used for prototyping as shown in the picture below
INTECRIO bietet eine Schnittstelle für die Rapid Prototyping-Module der Produktfamilie ES900.
INTECRIO provides an interface for the rapid prototyping modules of the ES900 product family.
Die Rapid Prototyping-Module der Produktfamilie ES900 bieten eine leistungsfähige Plattform für die Funktionsentwicklung.
The rapid prototyping modules of the ES900 product family provide an efficient platform for function development.
Die ES830 ist ein Rapid-Prototyping-Modul für die Funktionsentwicklung über Bypass und direkten Buszugriff.
The ES830 is a rapid prototyping module for function development via bypass and direct bus access.
Das SLSC-12101 ist ein Prototyping-Modul, das Entwickler von SLSC-Modulen bei der Prototyperstellung unterstützt.
SLSC-12101 is a prototyping module intended to help SLSC module developers quickly prototype designs.
Zusätzlich dazu synchronisieren die ES600-Module die Daten, welche über die einzelnen Kanäle der angeschlossenen Mess-, Schnittstellen- oder Prototyping-Module erfasst werden.
On top of that, the ES600 modules synchronize the data collected via the individual channels of the connected measurement, interface or prototyping modules.
Um weiterhin die Zusammenarbeit zwischen Fachseite und IT zu erleichtern, wurde ein neues Prototyping Modul entwickelt, welches im Web-Prozessportal Vorschläge für mögliche Oberflächen zu BPMN Prozessen oder auch Entscheidungstabellen für das Decision Management gemäß DMN unterbreitet.
In order to simplify the cooperation between the technical side and IT, a new prototype module has been developed, which publishes suggestions for possible interfaces for BPMN processes or even decision tables for the Decision management pursuant to DMN.
ES89x-Module stellen Signale für die Berechnung von Funktionen auf einem Rapid Prototyping Modul ES910 in Echtzeit zur Verfügung.
ES89x modules provide signals for the computation of functions on a rapid prototyping module ES910 in real-time.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
