Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
push-pull principle
Dieses wird im Push-Pull-Prinzip angesteuert, so dass sich eine vollständig symmetrische Antriebskraft ergibt.
This is controlled in the push-pull principle, so that there is a completely symmetrical driving force.
Beim UNI-SUB 30 arbeiten zwei W 300 S - 8 Ohm nach dem Push-Pull-Prinzip.
The UNI-SUB 30 employes two W 300 S - 8 Ohm on the push-pull principle.
Das automatische Kartonlager mit 33 Gassen beherbergt TGW Magito-Regalbediengeräte mit Twister und folgt dem „Push-Pull-Prinzip".
The automatic carton warehouse with 33 aisles accommodates TGW's Magito stacker cranes with Twister load handler following the "Push-Pull principle".
Georg Hullmann, Betriebsleiter bei der AXA Entwicklungs- und Maschinenbau GmbH berichtet über seine Erfahrungen mit der Hallenabsaugung von TEKA, die nach dem so genannten Push-Pull-Prinzip die schadstoffhaltige Prozessluft kontinuierlich aus dem Raum entfernt.
Georg Hullmann, factory manager at AXA Entwicklungs- und Maschinenbau, refers about his experiences with the hall extraction by TEKA that continuously removes the polluted process air from the inside applying the so-called push-pull-system.
Schnellverschluss-Steckkupplungen, beidseitig absperrend, funktionieren nach dem PUSH-PULL-Prinzip und werden ebenfalls durch Kugeln arretiert.
Quick-connect plug-in couplings, with shut-off facility at both ends, work in accordance with the 'push&pull' principle and are also ball locked.
Unterstützt wird dieser Prozess durch eine Wannenabsaugung nach dem Push-Pull-Prinzip: Das Wasser wird dabei in Richtung Ablauf geblasen und von dieser Seite zusätzlich angesaugt.
This is further supported by a 'push-pull' type tank draining function whereby the water is forced towards the drain by an airflow while being additionally sucked down via the drain.
Da hierbei harmonische Verzerrungen erzeugt werden, wird das sogenannte "Push-Pull-Prinzip" angewandt, bei dem zwei aktive Komponenten in der Ausgangsstufe eingesetzt werden (z.B. zwei Transistoren).
That's why they use a push-pull design in which two active components are used at the output stage (for example two transistors).
Da hierbei harmonische Verzerrungen erzeugt werden, wird das sogenannte "Push-Pull-Prinzip" angewandt, bei dem zwei aktive Komponenten in der Ausgangsstufe eingesetzt werden (z.B. zwei Transistoren).
For this reason, we use the "Push-Pull" principle that consists of mounting two active components on the output stage (e.g. two transistors).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.