Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
source code, object code
Der Begriff „Seitencode" bezieht sich auf alle zugrundeliegenden Elemente unserer Seiten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf jeglichen Quellcode, Objektcode und sonstige Aussagen oder Anweisungen in Zusammenhang mit dem Betrieb oder der Funktionalität der Seiten.
"Site Code" refers to any and all underlying elements of our Websites, including, but not limited to, any source code, object code and other sets of statements or instructions that relate to the operation or functions of the Websites.
Wenn Sie dies tun, dürfen Sie keinen Teil der Distribution entfernen, hinzufügen oder abändern, weder Quellcode, Objektcode, ausführbare Programme, die AGB, noch irgendeinen anderen Inhalt.
If you do so, then you may not remove from, add to, or modify any part of the distribution, neither source code, object code, executables, the terms and conditions, nor any other content.
Das Programm kann als Quellcode, Objektcode, oder ein Code zwischen einem Quellcode und einem Objektcode vorliegen, wie in teilweise kompilierter Form oder in jeder anderen Form, die zur Verwendung bei der Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet ist.
The program may be in source code, object code, or a code between a source code and an object code such as in partially compiled form or in any other form which is suitable for use in the application of the method according to the invention.
Autres résultats
Jedoch hat der Rat den Passus sei es als Quellcode, als Objektcode oder in anderer Form ausgedrückt eingefügt, um klarer zum Ausdruck zu bringen, was unter Erfindungen, zu deren Ausführung ein Computerprogramm eingesetzt wird zu verstehen ist.
The Council has however inserted the terms whether expressed as source code, as object code or in any other form in order to clarify better what is meant by invention involving computer programs.
die VASCO Software zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu zerlegen oder zu versuchen, den Quellcode oder Objektcode der VASCO Software abzuleiten, sofern im geltenden Gesetz nicht ausdrücklich anders geregelt
translate, reverse engineer, decompile, disassemble or attempt to derive the source code or object code of the VASCO Software, except to the extent expressly permitted by applicable mandatory law
Software „Software" im Sinne dieser AGB ist jegliche Computersoftware und Firmware, einschließlich Daten, Quellcodes sowie Objektcodes, die von der EIZO GmbH erstellt oder bereitgestellt wird.
Software in the meaning of these GTCs shall refer to all computer software and firmware, including data, source codes as well as object codes, generated or provided by EIZO GmbH.
"Software" in der Form von "Quellcode", "Objektcode" oder Maschinencode, die für die "Verwendung" aktiver Ausgleichssysteme für die Spaltregelung von Laufschaufelspitzen nötig ist.
"Software" in "source code", "object code" or machine code required for the "use" of active compensating systems for rotor blade tip clearance control.
"Software" in der Form von "Quellcode", "Objektcode" oder Maschinencode, die für die "Verwendung" aktiver Ausgleichssysteme für die Spaltregelung von Laufschaufelspitzen nötig ist.
"Software" in "source code", "object code" or machine code, required for the "use" of active compensating systems for rotor blade tip clearance control
35 Daher bezieht sich der durch diese Richtlinie geschaffene Schutzgegenstand auf das Computerprogramm in allen seinen Ausdrucksformen, die es erlauben, es in den verschiedenen Datenverarbeitungssprachen, wie Quellcode und Objektcode, zu vervielfältigen.
35 Accordingly, the object of the protection conferred by that directive is the expression in any form of a computer program which permits reproduction in different computer languages, such as the source code and the object code.
"Materialien" steht für die Benutzeroberflächen, Grafiken, Designs, Sammlungen, Informationen, Computercodes (einschließlich Quellcodes oder Objektcodes), Produkte, Software, Services und sämtliche sonstigen Elemente der Services von Joomag.
"Materials" is defined as the visual interfaces, graphics, design, compilation, information, computer code (including source code or object code), products, software, services, and all other elements of the Joomag Service.
die VASCO Software zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu zerlegen oder zu versuchen, den Quellcode oder Objektcode der VASCO Software abzuleiten, sofern im geltenden Gesetz nicht ausdrücklich anders geregelt
Run, rent, lease, loan, or sell access to the GroupSpaces Platform or the GroupSpaces Technology; Decompile or reverse engineer or attempt to access the source code of the software underlying the GroupSpaces Platform or GroupSpaces Technology
Der Kunde hat keinen Anspruch auf Überlassung des Quellcodes zu solchem Objektcode.
Customer has no claim to the delivery of source code to such object code.
AAC-Encoder und -Decoder Objektcode und Quellcode sind sofort erhältlich für
AAC encoder and decoder object and source code are available immediately for
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
