Die hohen Dosen an koffeinhaltigen Mixgetränken hat er mittlerweile abgelegt, und sein aktiver Beitrag an Quellcode hat ebenfalls rapide abgenommen.
Over the years he's also managed to cut down on drinks containing high dosages of caffeine, while his active contribution to the source code has also been sharply reduced.
Der Quellcode hat die Teammitglieder wirklich motiviert und die Entwicklung kam gut voran.
When the staff members saw the source code, they got really motivated and development fell into a nice groove.
Der Quellcode hat oft sehr viel genauere Informationen, als man in Entwurfsdiagrammen sehen möchte.
The source code often has much more detailed information than one would want to see in design diagrams.
Die Blockchain arbeitet genauso, zeichnet sich aber dadurch aus, dass sie vollständig dezentralisiert ist und in der Mehrheit der Fälle einen offenen Quellcode hat.
The blockchain also works, but it differs in that it is completely decentralized and in most cases has open source code.
Wenn ein Hauptprojekt einen offenen Quellcode hat, werden alle seine Satelliten auch automatisch einen offenen Quellcode haben.
If main license has open source code option, all its satellites will also get open source code automatically.
Bei proprietärer Software kann nur der Hersteller, der Zugriff auf den Quellcode hat, realistisch anständige Hilfe anbieten, und hat dadurch eine Art Monopol.
With proprietary software only the provider who has access to the source code can realisticly offer decent support, and thus has a kind of monopoly.
Bei urheberrechtlich geschützten Software ist Support ein Monopol, es gibt normalerweise eine Firma, die den Quellcode hat und nur die können Support anbieten also üblicherweise bist du auf die auf Gnade eines Monopols angewiesen.
With proprietory software, support is a monopoly, there is one company, typically, that has the source code and only they can give you support so typically, you are at the mercy of a monopoly.
Der Softwareanwender sichert sich gegen Ausfall des Lizenzgebers ab, da er Zugriff auf den Quellcode hat.
The software user retains access to the source code, thus protecting him against the event of failure on the part of the licenser.
Ein Programm kann jedoch auch unfrei sein, weil man keinen Zugriff auf den Quellcode hat oder weil die Hardware keine modifizierte Version zur Nutzung zulässt (das nennt man Tivoisierung).
However, a program can also be non-free because you don't have access to its source code, or because hardware won't let you put a modified version into use (this is called "tivoization").
Wenn der Lizenznehmer nicht berechtigt ist - wie es oftmals der Fall ist -, Änderungen an der Software vorzunehmen und wenn er keinen Zugang zu dem Quellcode hat, ist er nicht in der Lage, das Programm selbständig instand zu halten.
If - as is usually the case - the licensee is not authorised to effectuate changes to the computer programme and does not dispose of access to the programme's source code, it is unable to keep the programme in operating order by its own resources.
Einige der Herausforderungen des Reverse Engineering sind: Der Quellcode hat oft sehr viel genauere Informationen, als man in Entwurfsdiagrammen sehen möchte.
Some of the challenges of reverse engineering are: The source code often has much more detailed information than one would want to see in design diagrams.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Quellcode hat" en allemand
