Wenn Sie das Gefühl haben, mehr Kontrolle über Ihr Projekt haben zu müssen, dann verzweifeln Sie nicht, denn Sie können den Quellcode hinter Ihrer Arbeit bearbeiten und entsprechend Ihrer Ideen verbessern.
If you feel you need to take more control of your project, don't despair, because you can edit the source code behind your work and improve on your ideas.
Darüber hinaus überprüften die OCD-Techniker den Quellcode hinter den drohenden Nachrichten auf dem College-Server.
On top of that, the OCD techs ran the source code behind the threatening messages on the college server.
Die Migration zu einer KVM-basierten virtuellen Infrastruktur bedeutet, dass Sie den Quellcode hinter Ihrem Hypervisor prüfen, ändern und verbessern können.
Migrating to a KVM-based virtualization platform means being able to inspect, modify, and enhance the source code behind your hypervisor.
Der Quellcode hinter Disk Cleaner wurde hauptsächlich von einem Branchenexperten entwickelt, überprüft und getestet, der ein führender Autor von Büchern über die Windows-Registrierung und Hochschullehrer für Visual Basic an einer anerkannten Hochschule in den Vereinigten Staaten ist.
The source code behind Disk Cleaner has been principally engineered, reviewed and tested by an industry expert who is a leading author of books about the Windows registry and a professor who teaches Visual Basic at an accredited college in the United States.
Autres résultats
Die wirklich relevanten Karten sind immer versteckt worden, geheimgehalten von den Machtinstanzen, so wie die Quellcodes hinter den den Cyberspace betreffenden Interface- Metaphern für >Navigation<.
The really relevant maps have always been hidden, kept secret by the power agencies-like the source codes hidden behind cyber-spatial interface metaphors of <navigation.
Allerdings können Debian-Benutzer insofern Vertrauen fassen, dass der stabile Quellcode eine breite Prüfung hinter sich hat. Die meisten Probleme würden dabei durch Benutzung entdeckt.
However, Debian users can take confidence in the fact that the stable code has a wide audience and most problems would be uncovered through use.
Offener Quellcode ist die Innovationsmaschine hinter Web 2.0, einer Industrie, die sich darauf spezialisiert hat, affektive Arbeit in Geld zu verwandeln, während die EntwicklerInnen selbst häufig auf niedrigstem finanziellem Niveau leben.
Open code has become the engine of innovation in the age of Web 2.0., an industry focussed on turning "affective labour" into money, while the developers themselves often live on financial subsistence level.
Das bedeutet, dass der komplette Quellcode für jeden zugänglich ist.
This means that the complete source code is available for everyone.
Das bedeutet, dass der Quellcode immer einsehbar und veränderbar ist.
This means that the source code is always visible and changeable.
Quellcode ist verfügbar, wenn Sie in ihm selbst zerhacken möchten.
Source code is available if you want to hack in it yourself.
Der ganze Quellcode liegt offen und jeder kann daran weiter arbeiten.
The whole source code is open and everyone can continue working on it.
Quellcode und eine java jar-Datei gibt es auf der Webseite.
Sources and a java jar file are available at the web site.
Es ist nicht erlaubt, den hierfür generierten Quellcode zu verändern.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
