Den Quellcode von Software geheim zu halten ist - aufgrund der Komplexität eines großen Computerprogramms - eine weitere Schutzform.
Keeping the source code of software secret is, due to the complexity of a large computer program, another form of protection.
Im Nighly Built schließlich wird der Quellcode von Software und Cloud-Lösung jede Nacht neu zusammengebaut und neue Items werden implementiert.
Finally, the source code of the software and cloud solution is rebuilt every night and new items are implemented in a process called Nightly Build.
11.3 Der Verkäufer wird den Quellcode von Software nur insoweit offenlegen, als er hierzu seinerseits durch die Verwendung von Open Source Software verpflichtet ist.
11.3 The Vendor shall only disclose the source code of the software, to the extent it is obliged to do so through the use of Open Source Software.
Keine Partei sollte die Überlieferung von oder Zugriff auf den Quellcode von Software, welcher einer Person einer anderen Partei gehört, als Voraussetzung für das Anbieten von Dienstleistungen bezüglich dieser Software auf ihrem Territorium verlangen.
No Party may require the transfer of, or access to, source code of software owned by a person of another Party, as a condition of providing services related to such software in its territory.
Es schützt geschäftskritische Ressourcen, wie Quellcode von Software, Datenbanken oder Industriedesigns.
Guards business-critical assets such as source code of software, databases or industrial designs. Comparar
In der Zwischenzeit hat das französische Parlament einen ersten Gesetzesentwurf für eine Digitale Republik genehmigt, der die Nutzung Freier Software in öffentlichen Behörden erlaubt, und betrachtet den Quellcode von Software, welche von öffentlichen Behörden entwickelt wurde, als öffentliche Information.
Meanwhile, the French Parliament has approved a first draft law for a Digital Republic, which encourages the use of Free Software by public administrations, and considers source code of software developed by or for public administrations to be public information.
Zusammen mit Peter Fröhlich, stellt er die Ressourcen vor, auf die Hersteller intelligenter Geräte bereits heute zurückgreifen können, um ihr digitales Know-how zu schützen, in welcher Form es auch bestehen mag, beispielsweise als Quellcode von Software oder als selbstentwickelte oder von Kunden bezogene Produktionsdaten.
They will survey the measures that are available right now for intelligent device manufacturers to safeguard their digital know-how in any shape or form, including the source code of their software or the production data they own or receive from third parties.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Quellcode von Software" en allemand
