Die Unterschiede im Quellcode waren zugegebenermaßen nicht zu groß.:o)
The differences in the code were not that much.:o)
Autres résultats
Es gab kein Benutzerhandbuch, das Programm selbst war in einer unbekannten Programmiersprache geschrieben und Quellcodes waren ebenfalls nicht verfügbar - eine „lebensgefährliche" Situation also.
There was no manual, it was written in an unknown programming language and nobody had access to the source codes, which could lead to devastating consequences.
Trotz der aufgrund der Verschleierung bestehenden Hürde bei der Analyse des Quellcodes waren wir in der Lage, einige unverschlüsselte HTTP-Endpunkte von Google Home zu identifizieren und zu testen (siehe auch Abschnitt „Lokale Kommunikation").
Despite the hurdle of source code analysis by the obfuscation, we were able to identify and test some unencrypted HTTP endpoints of the Google Home. (see: Local communication)
Die Kunden erhielten den Quellcode des Systems und waren eingeladen, Verbesserungen daran an das UNIVAC-Team zurückzusenden.
Customers were provided the source code for A-2 and invited to send their improvements back to UNIVAC.
Das Ergebnis waren Quellcodes für einzelne Seiten von etwa 2000 Zeilen oder über 60 Kilobytes - bei weitem zu viel für einen Computer mit schlichtem Modem.
This resulted in source codes for single pages of about 2000 lines or about 60 kilobytes - far too much for a computer with a simple modem.
Bitte verwenden Sie nicht den Begriff „Freeware" als Synonym für Freie Software. „Freeware" wurde in den 1980ern häufig für Programme verwendet, die nur als ausführbare Dateien ohne verfügbaren Quellcode freigegeben waren.
The term "freeware" was used often in the 1980s for programs released only as executables, with source code not available.
Das bedeutet, dass der komplette Quellcode für jeden zugänglich ist.
This means that the complete source code is available for everyone.
Das bedeutet, dass der Quellcode immer einsehbar und veränderbar ist.
This means that the source code is always visible and changeable.
Quellcode ist verfügbar, wenn Sie in ihm selbst zerhacken möchten.
Source code is available if you want to hack in it yourself.
Der ganze Quellcode liegt offen und jeder kann daran weiter arbeiten.
The whole source code is open and everyone can continue working on it.
Quellcode und eine java jar-Datei gibt es auf der Webseite.
Sources and a java jar file are available at the web site.
Es ist nicht erlaubt, den hierfür generierten Quellcode zu verändern.
Also gab ich ihm den Quellcode, ohne weiter darüber nachzudenken.
So, I gave him the source code without thinking much about it.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
