Der große rechteckige Rahmen wird bearbeitet und bekommt eine bizarre Struktur.
The big rectangular frame is textured and gets an irregular structure.
Der think-cell Rahmen wird entfernt und die Daten bleiben unverändert.
The think-cell frame is removed while the data itself remains untouched.
Dieser Rahmen wird die weitere Entwicklung auf nationaler und kantonaler Ebene anleiten.
This framework will influence further development at national and cantonal levels.
Dieser Rahmen wird auch für die zukünftigen konvergierenden Märkte geeignet sein.
This framework will continue to be appropriate for the future converging markets.
Ein sehr schöner grüner Rahmen wird um den Spiegel schauen.
A very beautiful green frame will look around the mirror.
Beim Einrichten der Rahmen wird nicht automatisch waterddichte Rand höher.
When you set up the frame will not automatically waterddichte edge level higher.
Der Rahmen wird von oben und unten an den Ankerplatten befestigt.
The frame is fastened to the anchor plates from above and below.
Der Rahmen wird durchweg nur aus hochwertigen, hochfesten Fasern hergestellt.
The frame is entirely and exclusively built with premium quality high-tensile fibres.
Der fertige Rahmen wird angehoben und auf einem Betonring befestigt.
The finished frame is raised and fixed on a concrete ring.
Der Rahmen wird nach dem Schweißen für perfekte Passungen maschinell bearbeitet.
The frame is machined after welding to ensure a perfect fit.
Ein starker solidarischer Rahmen wird dafür von essentieller Bedeutung sein.
A strong solidarity framework will be essential for the construction of such responses.
Jeder einzelne Rahmen wird von erfahrenen Fachleuten nach strengsten Kriterien hergestellt.
Each individual frame is made by experienced specialists according to extremely strict criteria.
Ein umsetzbarer Rahmen wird zukünftige Entwicklungen in der Branche unterstützen.
An establishable framework will support future developments in the industry.
