Bioinformatiker entwickeln und nutzen Rechenalgorithmen und Methoden, um Probleme, die in den Lebenswissenschaften entstehen, zu lösen.
Bioinformaticians develop and utilize computational algorithms and methods for solving problems from the life sciences.
Kurz zusammengefasst haben wir über die Digitalisierung der Lern- und Erfahrungswerte eines Mitarbeiters gesprochen, die es ermöglicht, diese mit Hilfe von Maschinen und Rechenalgorithmen zu verarbeiten und zu analysieren.
As a short recap, I spoke about the digitalization of an employee's learning and experiences, which makes it possible to process and analyze those using machines and computational algorithms.
Gerät nach Anspruch 6, dessen Vielzahl von Rechenmitteln jeweils mit unterschiedlichen Rechenalgorithmen arbeiten.
The apparatus according to claim 6, wherein said plurality of calculation means respectively operate in accordance with different calculation algorithms.
Die Rechenalgorithmen wurden unter anderem der Umweltbuchhaltung und der Wärmeschutzverordnung entnommen.
The calculation algorithms have been taken, amongst other things, from environmental bookkeeping and heat conservation regulations.
Dank spezieller Rechenalgorithmen lassen sich daraus 3D-Bilder rekonstruieren.
Thanks to special calculation algorithms, 3D images can be reconstructed from them.
Das Programm berechnet auf Basis anerkannter Rechenalgorithmen (modifizierte DIN EN 832, DIN EN 10077 Teil 1, DIN 4108-6) die zu erwartende energetische Verbesserung durch Fenstertausch.
Based on recognised computational algorithms (modified DIN EN 832, DIN EN 10077 Part 1, DIN 4108-6), the program calculates the expected energy efficiency improvements to be gained by replacing the window.
Dort erforscht er Rechenalgorithmen für die künstliche Intelligenz. „Lernende Maschinen haben in der jüngsten Vergangenheit Beeindruckendes vollbracht", sagt Hennig. „Aber sie gehen derzeit verschwenderisch mit Ressourcen um.
There he researches calculation algorithms for artificial intelligence. "Learning machines have done impressive things in the recent past," says Hennig.
Praxiserprobte Rechenalgorithmen, eingesetzt bei den meisten Profilherstellern und dem Institut für Fenstertechnik Rosenheim.
Field-proven computational algorithms used in most profile manufacturers and the Institute for Window Technology Rosenheim.
Mit Rechenalgorithmen beschreiben wir die architektonische Form von Gebäuden.
Solche Multiskalenmodelle stellen extreme Anforderungen an Computer und Rechenalgorithmen.
Such multi-scale models place immense demands on computers and algorithms.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
