Wir führen Übersetzungsänderungen mit internen Rechenprogramm und technischen Unterstützung für neue Projekte oder Übersetzungswechsel durch.
We realize changes of gear transmission ratio with internal computer program and technical support for new projects.
Rechnerimplementiertes System mit einem Rechenprogramm nach Anspruch 26.
A computer implemented system comprising a computer program according to claim 26.
Das Rechenprogramm legt dann die entsprechenden Bewegungskurven fest.
Das numerologische Rechenprogramm ist frei verfügbar.
Mit einem Rechenprogramm (Berechnungshilfen) können Sie zum Beispiel nachgehen, wie viel Steuern Sie bezahlen müssen.
With a calculation tool, you can, for example, check for yourself how much tax you have to pay.
Die Einhaltung des zulässigen Auftriebsbeiwert-Arbeitsbereiches des verwendeten Profils wird im Rechenprogramm automatisch gewährleistet.
The abidance of the operational range of the lift coefficient of the used airfoil is automatically warranted in the calculation tool.
Im Rahmen dieses Forschungsprojekts wurde ein Rechenprogramm entwickelt, mit welchem die Lagerreaktionen auf instationäre Kräfte und Momente des Propellers berechnet werden können.
Within the scope of this research project a computer program calculating the bearing reactions due to unsteady forces and moments at the propeller has been developed.
Auch diese weiteren maschinenspezifischen Daten werden erforderlichenfalls ermittelt und in das entsprechende Rechenprogramm der Steuerungseinrichtung 2 eingegeben.
Also these further machine-specific data is determined, if necessary, and inputted to the corresponding calculation program of the controller.
Inkteam ist ein Rechenprogramm zur Simulation ausgewählter Vorgänge beim Transport von Druckfarbe in Offsetfarbwerken von der Farbeinspeisung bis hin zum Bedruckstoff.
Inkteam is a computer program for the simulation of selected processes during the transport of printing ink in offset inking units - from the ink feed up to the printing material.
Zielführungsunterstützungsvorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Zielpositionsableiteinrichtung (7) mindestens ein statistisches Rechenprogramm aufweist.
A navigational support device according to claim 20, characterised in that the destination deriving device (7) comprises at least one statistical computer program.
Vorrichtung nach Anspruch 28, wobei wenigstens eines von Meßdaten, Rechenprogramm, Berechnungsdaten des Sensors (34) in der Speichereinheit gespeichert wird.
An apparatus according to claim 28, wherein at least one of measurement data, calculation program, calculation data of said sensor (34) is stored in said memory unit.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das die Klassifizierung berücksichtigende Rechenprogramm in Abhängigkeit von der jeweiligen Umrißform (U) des Werkstückes (W) abgeändert wird.
A method according to claim 3, characterised in that the computer program taking account of the classification is amended in accordance with the respective outline (U) of the workpiece (W).
Zusammenfassung: In diesem Beitrag wird ein Rechenprogramm zur Auslegung von Mahltrocknungsanlagen vorgestellt.
Summary: A calculation program for the design of combined drying and grinding plants is presented in this article.
