Télécharger pour Windows Premium
Publicité
der Reinfallnm
bust
failure
flop
disaster
dud
letdown
bummer
bad trip
washout
damp squid
damp squib
clunker
cockup
bum deal
belly whop
disappointment
non-event
busted flush
dog
turkey
lamesauce
let-down
write-off
stinkeroo
lead balloon
Nach dem Nachtisch zu urteilen, war der Kochkurs ein Reinfall.
Based on the looks of that dessert, cooking class was a bust.
Machen wir also den Reinfall zur Tugend und das Weitermachen zum Erfolg.
Let's make a virtue of failure and turn perseverance into success.
Gestern Abend war ein totaler Reinfall für sie, und sie wissen es.
Last night was a total failure for them, and they know it.
Das Konzert war ein Reinfall, also sind wir ziemlich früh abgehauen.
The concert was a flop, so we hit the highway pretty early.
Ich möchte verhindern, dass Ihr Film ein Reinfall wird.
I'm trying to prevent your movie from being a flop.
Wir richteten sie ein, und es war ein kolossaler Reinfall.
We set them up, and it's a colossal failure.
Es wäre ein Problem gewesen, wenn Micky ein Reinfall würde.
So it would've been really difficult if Mickey's a flop.
Die lang erwartete Fortsetzung war bei den Kritikern ein richtiger Reinfall.
The highly anticipated sequel went down like a lead balloon with critics.
Ihre Strategie zur Expansion in neue Märkte erwies sich als echter Reinfall.
Their strategy to expand into new markets proved to be a busted flush.
Der Komiker hat einen Reinfall erlitten; das Publikum hat kaum gelacht.
The comedian really laid an egg; the audience barely laughed all night.
Die spontane Trauung im Freien war wegen des Sturms ein echter Reinfall.
The surprise outdoor wedding went down like a lead balloon in the storm.
Sein großes Debüt als Komiker war gestern Abend ein echter Reinfall.
His big debut as a comedian was a real wet firecracker last night.
Ihr Wiedersehen nach zehn Jahren war eher ein Reinfall als erwartet.
Their reunion after ten years was more of a wet firecracker than expected.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant Reinfall

Synonymes et analogies de "Reinfall" en allemand

Publicité

Suggestions qui contiennent Reinfall

Résultats: 986. Exacts: 986. Temps écoulé: 37 ms.