Wenn in einem Netzwerk mehrere Remoteinstallationsserver vorhanden sind, müssen alle Server so konfiguriert sein, dass sie Clientcomputern auf dieselbe Art und Weise antworten.
If the network has multiple remote installation servers, each server must be configured to respond to client computers in the same manner.
Von diesem Standort kann ein Administrator die einzelnen Remoteinstallationsserver verwalten. Das heißt, er kann von dort Dienste für die Clientcomputer zur Verfügung stellen, Serverüberprüfungen vornehmen, Clientcomputer suchen und die Installationsoptionen für Betriebssysteme festlegen.
From this one location, an administrator can manage individual remote installation servers with regard to client computer servicing, server verification, locating client computers, and determining the operating system installation options.
Klicken Sie hierauf, um Informationen zum Remoteinstallationsserver sowie Konfigurationseinstellungen anzuzeigen.
Click to display the Remote Installation server information and configuration settings.
Sie können den Remoteinstallationsserver verwalten und das Verhalten für vorhandene und potentielle Clientcomputer festlegen.
You can manage this remote installation server and control the way it interacts with existing and potential client computers.
Sie haben die folgenden Einstellungen für diesen Remoteinstallationsserver angegeben
You specified the following settings for this remote installation server
Wählen Sie diese Option, wenn dieser Remoteinstallationsserver nicht auf Anforderungen von unbekannten Clientcomputern antworten soll.
Select this option if you do not want this Remote Installation server to respond to unknown client computers.
Der Clientcomputer ist für einen Remoteinstallationsserver vorbereitet, erhält die Dienste jedoch von einem anderen Server.
The client computer is prestaged to a remote installation server but is being serviced by a different server.
Geben Sie den Remoteinstallationsserver an, der den Client unterstützt
Specify the remote installation server to support this client
Nachdem eine Verbindung mit dem Remoteinstallationsserver hergestellt wurde, antwortet ein Clientcomputer nicht mehr. (Der Clientcomputer reagiert nicht mehr.)
A client computer stops responding (hangs) after connecting to the Remote Installation Server.
Wählen Sie einen Remoteinstallationsserver.
Select a Remote Installation Server
Klicken Sie hierauf, um einen bestimmten Remoteinstallationsserver zu definieren.
Click to define a specific Remote Installation server.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.