Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Rewards programme
Sind Sie Mitglied unseres Latitudes Rewards Programms oder haben Sie bereits eine Kreuzfahrt mit Norwegian Cruise Line gemacht?
Are you a member of our Latitudes Rewards programme or have sailed Norwegian Cruise Line before?
Im Rahmen des IHG Business Rewards Programms gesammelte IHG Rewards Club Punkte gelten als für den Elite-Status anrechnungsfähige Punkte, die für das Erreichen des Elite-Status von IHG Rewards Club anrechenbar sind.
IHG Rewards Club Points earned under the IHG Business Rewards programme are considered Elite Qualifying Points which count towards IHG Rewards Club membership elite status.
Drawers Allgemeine Geschäftsbedingungen Eine Prämie zur Soforteinlösung kann nur von einem ordnungsgemäßen Mitglied des Marriott Rewards Programms angefordert werden.
Terms&Conditions A request for an Instant Redemption Award may only be made by an individual customer who is a Member in good standing of the Marriott Rewards Programme.
Als Mitglied unseres kostenlosen Rewards Programms profitieren Sie bei jedem weiteren Aufenthalt von Statusvorteilen und Prämien.
As a member of our free Rewards Program, you enjoy status benefits and special rewards every time you visit the airport.
Die erfolgreiche Umsetzung dieser strategischen Initiativen ermöglicht die attraktiven Bonusleistungen des Total Rewards Programms unseres weltweit führenden Unternehmens.
Success in effectively implementing these strategic initiatives will be how we earn the Total Rewards that come from working for a world leader.
Alle Treuepunkte, die Sie in einem der über 30 verschiedenen Mitgliedercasinos des Casino Rewards Programms verdienen, werden einem einzelnen VIP Konto gutgeschrieben und dort gesammelt.
With over 30 different casinos being members of the Casino Rewards program, all the loyalty points you earn on any of these partner casinos are added together into a single VIP account.
Zimmertarife gelten als anrechnungsfähig, wenn sie in Übereinstimmung mit den Teilnahmebedingungen des IHG Business Rewards Programms über die weltweiten IHG Reservierungszentralen, IHG Websites, Reisebüros oder direkt beim jeweiligen Hotel gebucht werden.
Qualifying room rates are applied when you book through IHG central reservation offices, IHG Web sites, travel agents or directly at the hotel.
Noch besser: Wenn Sie über ein aktives Konto verfügen, können Sie Ihre VIP Punkte in jedem der Partnercasinos des Casino Rewards Programms einlösen.
Better still, you can redeem your VIP points at any partner casino of the Casino Rewards program where you have an active account.
Wussten Sie, dass Sie bei Buchungen direkt bei uns von all den Vorteilen des besten Hotel Rewards Programms der Welt profitieren?
Did you know that booking directly on the EVEN hotels Website is a great way to earn all the benefits of the world's best hotel rewards program?
Von einem Mitglied des Rewards Programms gesammelte Punkte dienen nur dem Nutzen des Mitglieds und dürfen nicht auf andere Personen übertragen werden.
Points accrued by a Rewards Program Member are for the Member's benefit only and may not be transferred to anyone except as provided below.
Diese Richtlinie des Rewards Programms tritt am 1. Februar 2016 in Kraft.
The Rewards Program will start enforcing this policy on February 1, 2016.
Vor Ort geltende Richtlinien haben Vorrang vor den in Hotels geltenden Bestimmungen des Rewards Programms, und manche Vorteile der Elite Mitgliedschaft stehen an bestimmten Standorten ggf. nicht zur Verfügung.
Local policy may prevail over Rewards Program standards at hotels, and some Elite Membership benefits may not be available at some locations.
Zur Verwaltung des Marriott/Ritz-Carlton Rewards Programms und um Ihren Nutzen aus Ihrer Mitgliedschaft zu maximieren, ist die Übermittlung und Verarbeitung der hierzu relevanten Informationen sehr wichtig.
Communications of relevant information is important to administering the Marriott/Ritz-Carlton Rewards program and providing you the opportunity to maximize the benefits of membership
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
