Das Roboterprogramm steuert den Greifer exakt für die unterschiedlichen Teilegrößen an.
The robot program controls the gripper with precision for the different workpiece sizes.
Ein Roboterprogramm muss vorbereitet sein, um den Ballbar-Test durchzuführen.
A robot program must be prepared to complete the ballbar test.
Das Roboterprogramm ist ein kreisförmiger Pfad um einen Mittelpunkt herum.
The robot program is a circular path around a center point.
Die Ergebnisse dieser Messung fließen in das Roboterprogramm ein.
As a result, the measuring data is integrated into the robot program.
Das Roboterprogramm wird entsprechend dem für einen bestimmten Roboter ausgewählten Postprozessor erzeugt.
The robot program is generated according to the post processor selected for a specific robot.
Dabei konnten sich die teilnehmenden Vertriebspartner vom erweiterten Roboterprogramm und dessen Leistungsfähigkeit überzeugen.
The participating sales partners could convince themselves of the extended robot program and its efficiency.
Sie können mit dem Roboterprogramm fortfahren, um den Roboter entlang des Pfads zu bewegen.
We can continue with the robot program to move along the path.
Das Roboterprogramm wird generiert und angezeigt.
The robot program will be generated and displayed.
Standardmäßig wird jede Bearbeitungsoperation als ein separates Roboterprogramm aufgeteilt.
By default, each machining operation will be split as a separate robot program.
Ein Roboterprogramm ist ein Programm, das selbständig läuft und auf Befehle reagieren kann.
A robot program is one that runs by itself and can respond to commands.
Nun muss lediglich noch ein Roboterprogramm fünf Punkte anfahren um die Kugeln zu vermessen.
Now a robot program only needs to move to five points to measure the balls.
Zweitens stellt es sicher, dass die Roadmap tatsächlich Orte enthält, die für das Roboterprogramm nützlich sind.
Secondly, it ensures that the roadmap actually contains locations which will be useful for the robot program.
Das Roboterprogramm kann anschließend einfach simuliert und für einen speziellen Robotertyp automatisch erstellt werden.
The robot program can be simulated and generated for a specific robot, automatically and easily.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
