Durch die Verfügbarkeit des Ports können SQL Anywhere-Clients SQL Anywhere-Server finden, die in anderen Subnetzen und hinter Firewalls laufen.
Having this port available allows SQL Anywhere clients to find SQL Anywhere database servers running on other subnets and through firewalls.
Der Datenserver muss ein SQL Anywhere-Server sein.
The data server must be a SQL Anywhere server.
SQL Anywhere-Server, einschließlich Ferndatenzugriff, Datenbanktools und Verschlüsselung
SQL Anywhere server, including remote data access, database tools, and encryption
Ein Server mit der Serverklasse "sajdbc" ist ein SQL Anywhere-Server.
A server with server class sajdbc is a SQL Anywhere server.
Die Spalten mit dem Präfix load stehen für eine berechnete Last auf dem SQL Anywhere-Server.
The columns with the prefix load represent a computed load on the SQL Anywhere server.
Wenn dies passiert, kann die Abfrage vom Optimierer-Bypass abgearbeitet oder ihr Plan vom SQL Anywhere-Server im Cache abgelegt werden.
When this occurs, the query can be processed by the optimizer bypass or have its plan cached by the SQL Anywhere server.
Der SQL Anywhere-Server wacht nicht aus dem Ruhezustand auf, um das Log zu durchsuchen, wenn Datensätze im Log ankommen.
The SQL Anywhere server does not wake up and scan the log when records arrive in the log.
Die Berechtigungen für die Keytab-Datei sollten so eingerichtet sein, dass der SQL Anywhere-Server sie lesen kann, aber unbefugte Benutzer keine Leseberechtigung haben.
The keytab file's permissions should be set so that the SQL Anywhere server can read it, but unauthorized users do not have read permission.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
