Exemples avec "SQL Server 2005 bzw. SQL" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Ja Für die Tabelle oben gilt, dass die Portnummer 1433 lautet, wenn SQL Server 2005 bzw. SQL Server 2008 mit einer Standardinstanz installiert wird.
In the preceding table, if SQL Server 2005 or SQL Server 2008 is installed using a default instance, the port number is 1433.
Sie können die Aktualisierung einer Datenbank auf SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 nicht mehr rückgängig machen oder eine SQL Server 2005 bzw. SQL Server 2008 Datenbanksicherung in einer älteren Version von SQL Server (z. B. SQL Server 2000) wiederherstellen.
Wenn Sie mehr Computer verwalten möchten, müssen Sie Microsoft SQL Server oder Microsoft SQL Server 2005 Express Edition installieren; diese können jeweils mehr als bzw. bis zu 1000 Workstations bedienen.
If you want to manage more computers, you have to install Microsoft SQL Server or Microsoft SQL Server 2005 Express Edition - they can server over or up to 1000 stations respectively.
Bei der erweiterten Installation können Sie Einstellungen auswählen und das eingebettete Datenbankmodul installieren, oder Sie können Konnektivitätseinstellungen festlegen, um die Verbindung mit einer vorhandenen Instanz von Microsoft SQL Server 2000 SP3 oder höher bzw. einer vorhandenen Instanz von SQL Server 2005 herzustellen.
In an Advanced installation, you can select settings and you can install the embedded database engine, or you can provide connectivity settings to connect to an existing instance of Microsoft SQL Server 2000 SP3 or later, or an existing instance of SQL Server 2005.
Unabhängig davon, ob Sie Microsoft SQL Server 2005 einsetzen oder ein Upgrade bzw. eine Migration auf 2005 durchführen, Sie können mit EMC Solution Suite für Microsoft SQL Server den gesamten Prozess beschleunigen und hervorragende Ergebnisse erzielen.
Whether you're deploying, upgrading, or migrating to Microsoft SQL Server 2005, you can accelerate the entire process and ensure exceptional results with EMC Solution Suite for Microsoft SQL Server.
Diese Transaktionsprotokolle können an einen anderen Server unter Microsoft SQL Server 2005 SP1 oder neuer bzw. Microsoft SQL Server 2008 SP1 übermittelt und dort in eine Kopie der OperationsManager-Datenbank übernommen werden.
Those transaction logs can be sent to another Microsoft SQL Server 2005 server and committed to a copy of the OperationsManager database there.
Datenbank: Alle in Operations Manager 2007 verwendeten Datenbanken benötigen Microsoft SQL Server 2005 SP1 oder neuer bzw. Microsoft SQL Server 2008 SP1 oder neuer.
Database - All databases used in Operations Manager 2007 require Microsoft SQL Server 2005 SP1 or SP2, which can be installed into a failover cluster configuration.
Auf Ihrem System muss Oracle 10g bzw. Microsoft SQL Server 2005 installiert sein.
You have installed Oracle 10g or Microsoft SQL Server 2005, or
Für Kunden, die SQL Server 2005 bereitstellen bzw. ihre Systeme auf diese Lösung aktualisieren oder zu ihr migrieren, umfasst die
For customers deploying, upgrading, or migrating to SQL Server 2005, the EMC
Ich muss sicherstellen, dass nach einem Fehler Exchange 2003 bzw. SQL Server 2005 auf einem sekundären Server gesichert und ausgeführt werden.
I need to make sure that after a failure Exchange 2003 or SQL Server 2005 are back up on a secondary server and running
Gehen Sie dazu über den SQL Server Enterprise Manager bzw. das Management Studio (ab Version 2005) und legen eine neue Datenbank mit dem Namen "FlowHeater" an.
Using the MySQL Administrator or the MySQL Workbench to define a new database/catalog with the name "flowheater".
Auf diesen SQL Server 2005-basierten Systemen können Sie das Sicherheitsupdate über die Option Software bzw. Programme und Funktionen in der Systemsteuerung sicher deinstallieren. DATEIINFORMATIONEN
On these SQL Server 2005-based systems, you can safely uninstall the security update by using the Add or Remove programs item or the Programs and Features item in Control Panel.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
