SQL Server ist nicht zum Annehmen neuer Clientverbindungen bereit.
SQL Server is not ready to accept new client connections.
Die grundlegende Einheit für die Datenspeicherung in SQL Server ist die Seite.
The fundamental unit of data storage in SQL Server is the page.
Unser SQL Server ist ein "Monster" speziell für diese Anwendung.
Our SQL server is a "monster" especially for this application.
Das Generieren von Benutzerinstanzen in SQL Server ist deaktiviert.
Generating user instances in SQL Server is disabled.
SQL Server ist ein zentraler Knotenpunkt für Datenintegration.
SQL Server is a hub for data integration.
Microsoft SQL Server ist eine weit verbreitete Datenbank.
Microsoft SQL Server is a widely used database.
Für jeden Prozessor auf dem Computer mit SQL Server ist eine Lizenz erforderlich.
A license is required for each processor on the computer where SQL Server is installed.
Microsoft SQL Server ist eine hochleistungsfähige Datenbankplattform, die Ihre Produktivität im ganzen Unternehmen steigern kann.
Microsoft SQL Server is a highly capable database platform that can improve productivity throughout your organization.
Microsoft SQL Server ist eine ausgereifte, zuverlässige und marktführende Datenbanklösung, auf der viele Unternehmensanwendungen basieren.
Microsoft SQL Server is a mature, reliable, market leading database that serves as the foundation for many business applications.
Der Einsatz von Microsofts SQL Server ist aber trotzdem gerade bei Großkunden sehr beliebt, welche das gute Zusammenspiel verschiedener Produkte und Technologies des Softwarekonzerns zu schätzen wissen.
Microsoft's SQL server is still very popular, but only for large customers who appreciate the good interaction between different products and technologies of the software group.
SQL Server ist einfach zu installieren und zu warten, da wir dafür unglaublich viel Support von unseren unabhängigen Softwareanbietern erhalten - ein entscheidender Faktor für ein Unternehmen unserer Größe.
SQL Server is easy to install and manage because it receives so much support from our independent software vendors a critical factor for a business our size.
Microsoft SQL Server ist ein leistungsstarkes, relationales Datenbankprogramm, das für unternehmensweite Datenlösungen entwickelt wurde, die eine optimale Leistung, Verfügbarkeit, Skalierbarkeit und Sicherheit erfordern.
Microsoft SQL Server is a full-featured, relational database designed for enterprise-wide data solutions that require optimum performance, availability, scalability, and security.
Microsoft SQL Server ist eine umfassende Datenplattform mit unternehmensspezifischer Skalierbarkeit, Leistung, hoher Verfügbarkeit und erweiterten Business Intelligence-Funktionen, um sichere und unternehmenskritische Anwendungen auszuführen.
Microsoft SQL Server is a comprehensive data platform that provides enterprise-class scalability, performance, high availability, and advanced business intelligence capabilities for running secure, business-critical applications.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
