Der SQL Server-Dienst kann als Dienst lokal oder remote gestartet und beendet werden.
The SQL Server service can be started and stopped as a service, either locally or remotely.
Beispielsweise schlägt der SQL Server-Dienst fehl.
For example, the SQL server service fails.
Der SQL Server-Dienst wird nicht ausgeführt.
The SQL Server service is not running.
Oder Sie können die Gruppe der gleichen Domäne und andere Dienstkonten für jeden SQL Server-Dienst verwenden.
Or, you can use the same domain group and different service accounts for each SQL Server service.
Eine Meldung weist darauf hin, dass die Änderung erst wirksam wird, wenn der SQL Server-Dienst neu gestartet wird.
You will receive a message indicating that the change will not take effect until the SQL Server service is restarted.
Es ist wichtig, den Zugriff auf Computer zu beschränken, die einen SQL Server-Dienst ausführen, damit unbefugte Benutzer weder lokal noch remote gespeicherte Pakete auflisten und private Informationen ausfindig machen können.
To prevent unauthorized users from viewing information about packages that are stored on local and remote computers, and thereby learning private information, restrict access to computers that run the SQL Server service.
Der SQL Server-Dienst wurde angehalten.
SQL Server service has been paused.
SQL Server-Dienst ist ausgefallen.
SQL Server service is down.
Wenn Sie die Anmeldedaten für den Dienst ändern, werden Sie aufgefordert, den MS SQL Server-Dienst neu zu starten.
If you change the login credentials of the service, you are prompted to restart the MS SQL Server service.
Wenn Sie den SQL Server-Dienst bereits mit einem Benutzerkonto ausgeführt haben, verwenden Sie ein Domänenbenutzerkonto, und füllen Sie die erforderlichen Felder aus.
If you were previously using a user account to run the SQL Server Service, select Use a domain user account, and fill in the required fields with that account.
Der Angreifer kann das Paket nicht übertragen, um sich beim echten SQL Server-Dienst als Client zu authentifizieren, weil das Paket den SPN des Angreifers enthält.
The attacker cannot relay the packet to authenticate to the real SQL Server service as the client, because it would include the SPN of the attacker.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
