Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
SQL, or the SQL
Unterstützung für Datenbanken der Version 8 und früher Bei der Verwendung von Sybase Central, Interactive SQL oder dem SQL Anywhere-Konsolendienstprogramm werden Datenbanken, die mit älteren Versionen der Software als Adaptive Server Anywhere 8.0.0 erstellt wurden, nicht mehr unterstützt.
Support for version 8 and earlier databases When using Sybase Central, Interactive SQL, or the SQL Anywhere Console utility, databases created with versions of the software older than Adaptive Server Anywhere 8.0.0 are no longer supported.
Im Fenster Verbinden können Sie Parameter für eine Verbindung zu einem Datenbankserver oder einer Datenbank von Sybase Central, Interactive SQL oder dem SQL Anywhere-Konsolendienstprogramm aus festlegen.
The Connect window lets you define parameters for connecting to a server or database from Sybase Central, Interactive SQL, or the SQL Anywhere Console utility.
Wenn Sie Ihre Datenbank mit Sybase Central, Interactive SQL oder dem SQL Anywhere-Konsolendienstprogramm verwalten wollen, müssen Sie zuerst eine Verbindung zu ihr herstellen.
To use Sybase Central, Interactive SQL, or the SQL Anywhere Console utility for managing your database, you must first connect to it.
Bei der Verwendung von Sybase Central, Interactive SQL oder dem SQL Anywhere-Konsolendienstprogramm werden Datenbanken, die mit älteren Versionen der Software als Adaptive Server Anywhere 8.0.0 erstellt wurden, nicht mehr unterstützt.
When using Sybase Central, Interactive SQL, or the SQL Anywhere Console utility, databases created with versions of the software older than Adaptive Server Anywhere 8.0.0 are no longer supported.
Wenn Sie sich von Sybase Central, Interactive SQL oder dem SQL Anywhere-Konsolendienstprogramm (dbconsole) aus verbinden, können Sie die Option Netzwerk nach Datenbankservern durchsuchen des Fensters Verbinden auswählen, um einen Netzwerkverbindungsversuch durchzuführen.
If you are connecting from Sybase Central, Interactive SQL, or the SQL Anywhere Console utility (dbconsole), you can select the Search Network For Database Servers option on the Connect window to attempt a network connection.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
