Mit HEUFT DDE- und SQL- Servern innerhalb des Netzwerkes ist der offene Datenaustausch zu Betriebsdatenerfassungen und auch Standard Office-Softwarepaketen problemlos und ohne zusätzlichen Programmieraufwand möglich.
The use of HEUFT DDE and SQL servers within the network enables the open exchange of data for the acquisition of operating data and also to standard office software packages without problems and without requiring additional programming.
Autres résultats
Um mögliche Angriffe und jede Form von schlechten Absichten von außen zu vermeiden ist der Zugang zu den MS Sql-Servern auf die Computer innerhalb unseres Netzwerkes begrenzt.
In order to prevent possible attacks and whatever kind of malice trick from outside, the access to the Ms Sql server is limited to only the machines connected to our net.
Wir haben bei einer Vielzahl von SQL Servern vertraglich zugesagt täglich das Monitoring zu prüfen, es muss mindestens ein Full-Backup innerhalb der letzten 24 Stunden erstellt worden sein.
We have agreed to our customers contractually to check the sql server backup on a daily base, it has to be ran successfully within the last 24 hours, at least one full backup.
Erläuterung der Vorteile eines Servers für einen Kunden sowie der zahlreichen Rollen des Servers innerhalb des Unternehmens aus softwaretechnischer Sicht (Domänencontroller, Anwendungsserver (Exchange, SQL, Forefront), Terminalserver, Webserver, Dateiserver)
Illustrating the benefits of a server for a customer along with numerous roles which the server plays within the organisation from a software perspective (Domain Controller, Application (Exchange, SQL, Forefront) Server, Terminal Server, Web Server, File Server)
Hierzu werden diese Daten auf geschützten Servern innerhalb Österreichs aufbewahrt.
This data is stored on protected servers within Austria for this purpose.
Auf allen Servern innerhalb eines Pools muss dieselbe Serverrolle ausgeführt werden.
Each server in a pool must run an identical server role or roles.
Die Datenverarbeitung findet dabei nur auf Servern innerhalb Europas statt.
Es ist von Vorteil, wenn du bereits Erfahrung mit SQL-Servern sammeln konntest.
It is of advantage if you have already gained experience with SQL servers.
Prüfen Sie bitte zunächst, ob der Dienst des SQL-Servers gestartet ist.
Please first check whether the service of the SQL Server has been started.
Ihre Angaben speichern wir auf besonders geschützten Servern innerhalb der Europäischen Union.
We store your data on specially protected servers within the European Union.
Dieses Verfahren wird in der Regel auf Servern innerhalb der europäischen Union durchgeführt.
This procedure is generally carried out on servers within the European Union.
Diese können in OLAP- oder SQL-Servern gesammelt und organisiert werden.
This data can be gathered and organized in OLAP or SQL servers.
Alle oben angebenen Informationen werden grundsätzlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union verarbeitet.
All information given above will be processed on servers within the European Union.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
