Exemples avec "SQL-Server eingebunden oder" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Die CAQ-Datenbank kann auf einem bestehenden SQL-Server eingebunden oder in einer separaten Instanz eingerichtet werden.
The CAQ database can be included in an existing SQL server or be set up as a separate instance.
Autres résultats
Evtl. vorhandene Server oder Rechenzentren können genutzt, eingebunden oder umfunktioniert werden.
Possibly existing servers or data centers can be used, integrated or converted.
Danach können die gespeicherten Bilder archiviert, in Berichte eingebunden oder elektronisch übertragen werden.
The scanned images can be archived, incorporated in reports or electronically transmitted.
Ihr Reisebericht wird dann mit Nennung Ihres Namens hier eingebunden oder verlinkt.
Your travel story will then be tied or interlinked with mentioning of your name here.
Die Teilnehmer lernen, wie Hardwarekomponenten eingebunden oder bei Defekt ausgetauscht werden.
Participants will learn how to integrate hardware components and replace them if need be.
Längere Zitate können somit in Artikel eingebunden oder ein wichtiger Vortrag für die Nachwelt bewahrt werden.
Longer quotations can be incorporated or an important speech preserved for posterity.
Diese können dann in Lernplattformen eingebunden oder auf video.hs-wismar.de angeschaut werden.
These can then be integrated into learning platforms or viewed onvideo.hs-wismar.de.
Diese sind entweder in Hausarzt-Netzwerke eingebunden oder frei praktizierende Ärzte.
These doctors are either affiliated to family doctor networks or independently practising physicians.
Die folgenden Seiten werden nicht eingebunden oder es wird nicht auf sie in Heroes Wiki verwiesen.
The following files exist but are not embedded in any page.
Konsumenten stehen oft vor dem Risiko, in kriminelle Handlungen eingebunden oder dafür bestraft zu werden.
Consumers often run the risk of being involved in criminal proceedings, or being sentenced.
Außerdem kann auf Wunsch Gas in die Kavität eingebunden oder ein Vakuum erzeugt werden.
Gas can be integrated into the cavity, or a vacuum can be created and maintained.
Hier können ein eigenes Bild eingebunden oder Daten zum Lebenslauf, zu Hobbys usw. freiwillig eingegeben werden.
You can voluntarily incorporate your own picture or enter data for your curriculum vitae, on your hobbies, etc.
Aufgrund einer offenen Schnittstelle, können beliebige andere Kanäle eingebunden oder von Kunden implementiert werden.
Due to an open interface, it is possible for the customer to integrate or implement as many channels as needed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
