Nun ja, Sam, du brauchst diese Waffe hier nicht.
Well, sam, you don't need that gun here.
Fein, dann kann ich Sie ja weiter Uncle Sam nennen.
Fine, then I still get to call you uncle sam.
Onkel Sam will, dass du deinem Land beim Militär dienst.
Uncle Sam wants you to serve your country in the military.
Während der Prüfung hat Sam die Hauptlast getragen und tausende Belege sortiert.
During the audit, Sam carried the mail sorting through thousands of receipts.
Gib Sam die Kamera; der hat bei Porträts echt was drauf.
Give Sam the camera; he really has it when it comes to portraits.
Bei jedem Projekt ist Sam im Büro durch dick und dünn loyal zu mir.
In every project, Sam is my ride or die supporter at work.
Als sich der Kapitän verletzte, trat Sam im Finale in seine Fußstapfen.
When the captain was injured, Sam stepped into his boots during the finals.
Sam versuchte seinen Freund zu erreichen, aber die Leitung war besetzt.
Sam tried to get through to his friend, but the line was busy.
Mit einem Kumpel wie Sam ist jedes Abenteuer zehnmal lustiger.
Having a chum like Sam makes every adventure ten times more fun.
Onkel Sam taucht immer auf, wenn irgendwo Geld einzutreiben ist.
Uncle Sam always seems to show up when there's money to be collected.
Onkel Sam erhöhte die Fördermittel für erneuerbare Energien, um die Emissionen zu senken.
Uncle Sam increased funding for renewable energy to reduce the country's carbon emissions.
Du bist schwer in Sam verliebt und grinst, sobald sein Name fällt.
You've really got it bad for Sam, grinning whenever his name comes up.
Alle lieben Sam; er ist wirklich die gute Seele unserer Gruppe.
Everyone loves Sam; he's truly the good egg of our group.
