Es besteht aus einem Satz von Computerprogrammen, die verschiedene Endlagerkonzepte, Löslichkeitsgrenzen und verschiedene Abfallkategorien zu berücksichtigen vermögen.
It consists of a set of computer programs suited to handle different repository designs, solubility limitations and the different waste categories.
Computerprogramm oder Satz von Computerprogrammen, das/der Codemittel aufweist, die ausgebildet sind, wenn das Programm oder die Programme auf einem Universalcomputer oder einer Gruppe derartiger Computer läuft, jeden der Verfahrensschritte gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5 auszuführen.
A computer program or set of computer programs comprising code means adapted to carry out when said program or programs is run on a general purpose computer or group of such computer each of the method steps of any of claims 1 to 5.
Autres résultats
So arbeitete er als Mathematiker u.a. an dem Beweis des großen Fermatschen Satzes, schrieb Computerprogramme, beschäftigte sich mit der Physik des Denkens, versuchte sich dem 'Handlesen' wissenschaftlich zu nähern, arbeitete zu magischen Quadraten und stellte selbst eine Farblehre auf.
He worked as a mathematician to solve Fermat's last theorem, wrote computer programmes, occupied himself with the physics of thinking, attempted to approach palmistry in a scientific way, worked on magical squares and even developed a theory of colours, amongst others.
Weil er einen Satz von Instruktionen beinhaltet, ist der Font selbst auch ein Computerprogramm.
Das Computerprogramm beinhaltet einen Satz von Unterschneidungswerten bei einer unterschiedlichen dritten Punktgröße, beinhaltend einen Unterschneidungswert für das Paar.
The computer program includes a set of kerning values at a different third pointsize including a kerning value for the pair.
Alle Computerprogramme sind eine Reihe von CPU-Instruktionen, die aus einem bestimmten Satz von Bits bestehen.
All computer programs are a set of CPU instructions, which consist of a specific set of bits.
Computerprogramm mit einem Satz von Codeinstruktionen zum Implementieren der Verfahrensschritte nach Anspruch 5.
A computer program comprising a set of code instructions for implementing the steps of the method as claimed in claim 3.
Computerprogramm, das einen Satz von Befehlen umfasst, das, wenn es in eine Schaltung geladen ist, letztere veranlasst, alle Schritte des Nachbearbeitungsverfahrens digitaler Bilder nach Anspruch 1 durchzuführen.
A computer program comprising a set of instructions which, when loaded into a circuit, causes the latter to perform all the steps of the digital image post-processing method as claimed in Claim 1.
Computerprogramm-Produkt gemäß Anspruch 16 oder Anspruch 17, wobei die Sequenz von Prozeduren und Funktionen eine Sequenz von parametrischen Shadig-Ausdrücken ist, wobei ein parametrischer Shading-Ausdruck ein Ausdruck eines durch einen Satz von mathematischen Funktionen ausgedrückten Shading-Modells ist.
The computer program product of claim 16 or claim 17, wherein said sequence of procedures and functions is a sequence of parametric shading expressions, a parametric shading expression being an expression of a shading model expressed by a set of mathematical functions.
Die Bilder werden zum Druck durch die erfahrenen Operatoren unter Verwendung von den professionellen grafischen Computerprogrammen, dem modernen Proofing-System sowie einem Satz von den folgenden CTP-Geräten: DuPont Cyrel FAST und CDI Esko Artwork vorbereitet.
The images are prepared for printing by experienced operators with the use of professional computer graphics programs, modern proofing system and set of CTP tools: DuPont Cyrel FAST and CDI Esko Artwork.
VERFAHREN UND ANORDNUNG SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR ERMITTLUNG EINER MANÖVERINFORMATION AUS EINEM SATZ VON VORGEBBAREN MANÖVERINFORMATIONEN FÜR EINE MOBILE EINHEIT UNTER VERWENDUNG VON FUZZY-LOGIK
METHOD AND ASSEMBLY, IN ADDITION TO COMPUTER PROGRAM COMPRISING PROGRAM-CODE MEANS AND COMPUTER-PROGRAM PRODUCT FOR DETERMINING MANEUVER INFORMATION FROM A RECORD OF PREDETERMINABLE MANEUVER INFORMATION FOR A MOBILE UNIT USING FUZZY LOGIC
Dieser letzte Satz von dir ist nicht sehr sinnvoll.
That last sentence of yours doesn't make much sense.
Satz von neun cyan-blauen geometrischen gittern, nahtlose muster lokalisiert.
Set of nine cyan geometric grids, seamless patterns isolated.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
