Die Scan-Engine ist so schnell, und es aktualisiert automatisch die inkrementelle Signatur.
Its scan engine is so fast and it update incremental signature automatically.
Unsere Scan-Engine hoher Leistung lässt sich von fern verwalten.
Our high-performance scan engine can be managed remotely.
Wenn sie integriert sind, teilen sie sich eine gemeinsame Scan-Engine.
Die Scan-Engine verwendet diese spezifischen Anmeldeinformationen, um die Zielcomputer zu authentifizieren.
The scanning engine will use the specified credentials to authenticate on target computers.
Virendatenbank ist nicht in der Scan-Engine geladen.
Virus database is not loaded in scanning engine.
Eine Datei führte zum Aufhängen der Scan-Engine.
A file caused hang of the scanning engine.
Die Scan-Engine hat jedoch noch nicht entsprechend reagiert.
However, the scan engine has not reacted respectively yet.
Zu den verbesserten Funktionen gehören eine noch wirksamere Scan-Engine und eine frische Benutzeroberfläche.
Updated features include an improved scanning engine and an updated user interface.
In früheren Versionen der Appliance war mit jedem protokollspezifischen Kanal eine Scan-Engine verknüpft.
In previous versions of the appliance, there had been a scanning engine associated with each protocol-specific channel.
Station mit veralteter Version der Scan-Engine.
Station with outdated version of scanning engine.
Diese Anwendung kommt mit leistungsstarken Scan-Engine, die das gesamte System in wenigen Minuten scannt.
This application comes with powerful scanning engine that scans your whole system in few minutes.
Wenn es Vorteile bringt, wird der Scan-Engine aktualisiert, damit solche Verbesserungen nutzbar werden.
When it is beneficial to do so, the scan engine is updated to make use of such enhancements.
Zusätzlich verbessern wir häufig die Scan-Engine, um neuen Dateiformaten und Infektionsmethoden Rechnung zu tragen.
Plus, we frequently enhance the scanning engine to support new file formats and new infection methods.
