Scannt den Boot-Sektor, bevor der aktuelle Scan-Task ausgeführt wird.
Scans the boot sectors before the current scan task runs.
Startet weder den Anforderungsscanner, noch wird automatisch ein Scan-Task ausgeführt.
Neither launches the on-demand scanner nor performs any scan task automatically.
Wählen Sie den Scan-Task aus, für den Sie Sicherheitsoptionen konfigurieren möchten.
Select the scanning task for which you want to configure security options.
Der Scanner wird in den Arbeitsspeicher geladen und beginnt, die Scan-Task im Hintergrund auszuführen.
This will load the scanner into memory and begin the background scanning task.
Die Scan-Task wird sofort mit den ausgewählten Optionen ausgeführt.
Your scan task will run immediately with the options you chose.
Der Scan-Task, der aktuell konfiguriert wird, wurde gelöscht.
The Scan task currently being configured was deleted.
Sie können den Scan-Task so konfigurieren, daß bestimmte Ordner oder Dateien ausgeschlossen werden.
You can configure your scan task to exclude specified folders or files.
Sie können diese Option als Ausgangspunkt für das Erstellen einer neuen Scan-Task verwenden.
You can use this option as a starting point for creating a different scan task.
Fehler beim Starten des Scan-Task ''.
An error occurred launching the scan task ''.
Sie können relative Prioritäten zwischen der Scan-Task und anderen Servervorgängen einstellen.
You may set relative priorities between your scan task and other server operations
Der Scan-Task konnte nicht gestoppt werden.
Unable to stop the Scan task.
Sie können auch eine Scan-Task importieren, die auf einem anderen Server definiert wurde.
You can also import a scanning task that has been defined on a different server.
Beenden Sie den aktuell ausgeführten Scan-Task.
Stop the currently running scan task.
