Der Ordnerpfad kann nach Abschluss des Setup-Programms nicht mehr geändert werden.
You cannot change folder path once the setup program has completed.
Geben Sie den Namen des Setup-Programms für diese Anwendung an.
Befolgen Sie die Anweisungen des Setup-Programms gemäß der ausgewählten Optionen.
Follow the instructions in the setup program according to the options you selected.
Scanner können auf verwalteten Computern mithilfe des Setup-Programms des Servers deinstalliert werden.
You can uninstall scanners on computers using the Setup program for the scanner.
Es ist nicht möglich, den Schlüssel durch Ausführung des Setup-Programms zu spezifizieren.
Specifying the key by running the setup program is not possible.
Befolgen Sie die Anweisungen des Setup-Programms, bis die Installation abgeschlossen ist.
Follow the instructions in the Setup program until the installation completes.
Nach Abschluss des Setup-Programms müssen Sie den Computer neu starten.
After the Setup program is finished, you must re-boot.
Fühlerart, Anschlussart und Messbereich können mit Hilfe eines Setup-Programms konfiguriert werden.
The probe type, connection type, and measuring range can be configured with a setup program.
Folgen Sie den Vorschlägen des Setup-Programms.
Then follow the suggestions of the setup program.
Ausführen des Setup-Programms für eine Anwendung, die bereits auf dem Zielcomputer bereitgestellt ist.
Run the Setup program for an application that is already staged on the destination computer.
Wenn dem so ist, bietet Ihnen die Software einen Link zum Download des Setup-Programms der neuen Version an.
If so, the software provides a link for downloading a setup program of the new version.
Sensoren können mithilfe von Befehlszeilenoptionen oder durch Ausführen des Setup-Programms für den Sensor auf verwalteten Computern installiert werden.
You can install sensors on managed computers using command-line options or by running the Setup program for the sensor.
Auf der Benutzeroberfläche des Setup-Programms wird eine Meldung angezeigt, in der Ihnen mitgeteilt wird, ob Fehler protokolliert worden sind.
A message will appear in the Setup program's interface telling you if there were any errors logged.
