Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Shell, BP
Traduction de "Shell, BP" en anglais
Verkauf und Ersatz von Ölen und Schmiermitteln, Shell, BP oder entsprechend Ihrer Anforderung
the sale and replacement of oils and lubricants Shell, BP or according to your request
Natürlich gehört jede*r von uns öffentlichen Institutionen an, wie etwa Universitäten, Kirchengemeinden, Pensionsfonds, Banken, Gesundheitsorganisationen oder Museen, die mit ihren Investitionen die Aktivitäten von Shell, BP, Total&Co. unterstützen, und wir alle sind Teil öffentlicher Beziehungen.
It was clear that every one of us is part of public institutions like universities, churches, pension funds, banks, health organisations and museums that support the activities of Shell, BP, Total and co through their investments, and public ties.
Die Ölpreise sind in 18 Monaten um zwei Drittel gefallen und werden Prognosen zufolge auch in den kommenden Monaten niedrig bleiben. Das bedeutet massive Umsatzeinbrüche für die großen Mineralöl- und Gaskonzerne wie Shell, BP und Statoil.
Oil prices have fallen two-thirds in 18 months and are forecast to remain low for months to come, resulting in huge declines in profits for fossil fuel giants such as Shell, BP and Statoil.
Sehr wohl jedoch führte diese Entwicklung zu drastischen Einbrüchen der Gewinne von Großunternehmen im Bereich fossiler Brennstoffe wie Shell, BP und Statoil.
What it has done is deal a major blow to the profits of fossil-fuel giants like Shell, BP, and Statoil.
Wir arbeiten mit vielen großen Marken wie Shell, BP, Morrisons und Tesco und wir bieten maßgeschneiderten Service, der genau an Ihre Bedürfnisse angepasst ist.
We work with many big brands, such as Shell, BP, Morrisons and Tesco, to provide a custom-built service that's tailored around your specific needs.
Heute wirft die Künstlerin erneut einen Blick in die Zentralen der rund 30 vom US-amerikanischen Wirtschaftsmagazin Fortune als mächtigste Marktakteure gelisteten Banken, Versicherungen und Institute wie Shell, BP, Volkswagen oder ING.
Today, the artist is taking another look at the headquarters of the approximately fifty companies that the American business magazine Fortune lists as the most powerful actors on the market: banks, insurance companies, and corporations such as Shell, BP, Volkswagen, and ING.
Weltkonzerne wie Shell, BP, Siemens, Kyocera oder Canon investieren daher Milliardenbeträge, um in dieser zukunftsträchtigen Technologie an vorderster Front dabei zu sein und die derzeit noch relativ hohen Kosten zu senken.
Companies like Shell, BP, Siemens, Kyocery or Canon are therefore investing billions into research and development to secure their role within this future market.
Zu den Kunden des familiengeführten Unternehmens mit Sitz im englischen Wakefield, gehören namenhafte Global-Player wie Shell, BP oder E.ON UK.
The customer base of the family-run company headquartered in the English city of Wakefield comprises renown global players such as Shell, BP or E.ON UK.
Im Jahr 2005, dem letzten vollen Geschäftsjahr vor Erlass dieser Entscheidung, beliefen sich die weltweiten Umsätze von Shell, BP, Total und Kuwait Petroleum auf 246 Mrd. EUR, 203 Mrd. EUR, 143 Mrd. EUR bzw. 37 Mrd. EUR.
The Commission notes that in this proceeding Shell, BP, Total and Kuwait Petroleum had worldwide turnovers in financial year 2005, the most recent financial year preceding this Decision, of respectively EUR 246,203, 143 and 37 billion.
Hingegen ist es nach Auffassung der Kommission angemessen, die Geldbußen für Shell, BP, Total und Kuwait Petroleum jeweils mit einem der Sachlage angemessenen Faktor zu multiplizieren.
The Commission considers only multiplying the fine for Shell, BP, Total and Kuwait Petroleum with a factor that has been adapted to the circumstances of the case.
Ab sofort ist MONDAY MANGO in diversen Shell, BP und Migrolino Shops erhältlich!
Get your fruity and refreshing MONDAY MANGO at Shell, BP or Migrolino!
Diese hat er u. a. im Verlauf seiner Tätigkeiten für Shell, BP, Anadarko, Santa Fe und Baker Hughes sammeln können.
His prior experience includes work for Shell, BP, Anadarko, Santa Fe and Baker Hughes.
Mit wissenschaftlich anmutender Präzision nimmt sie die Tische bei Shell, BP, Volkswagen, Allianz oder ING in menschen- und seelenlosen Räumen ins Visier - ganz als gehörte die Leere zum Wesen der Macht.
With scientific precision, Hassink focuses on the desks and tables in deserted, soulless rooms-as if emptiness was one of the inherent features of power.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Shell, BP" en allemand
Suggestions qui contiennent Shell, BP
Résultats: 172. Exacts: 27. Temps écoulé: 539 ms.
