Es spricht die Leser an, welche bereit sind, Shell-Skripte zu lesen.
Its target reader is someone who is willing to read shell scripts.
Verschiedene Cron-Jobs und Shell-Skripte werden derzeit dazu verwendet.
Several cron jobs and shell scripts are currently being used.
Um Shell-Skripte auszuführen oder Ordner mit Dokumenten zu öffnen.
Or run shell scripts, open folders with documents and so on.
Verwende Shell-Skripte, um die Hebelwirkung und die Portierbarkeit zu verbessern.
Use shell scripts to increase leverage and portability.
Auch die Nutzung eigener Shell-Skripte ist möglich.
Also the use of own shell scripts is possible.
Das System verwendet gewöhnliche Shell-Skripte und Funktionen um wiederverwendbare Beschreibungen auszudrücken.
The system uses usual shell scripts and functions to express reusable descriptions of systems.
Daher wurden Shell-Skripte basierend auf den Skripten"" und"" geschrieben.
We wrote shell scripts based on the and scripts.
Anzeige grafischer Dialogfelder für Shell-Skripte (gemeinsame Dateien)
Display graphical dialog boxes from shell scripts (common files)
Um alle vier ausführbaren Dateien zum Generieren der Daten auszuführen, wurden Shell-Skripte verwendet.
We used shell scripts to run all four of the executables that generate the data.
Shell-Skripte, die in diesen Verzeichnissen abgelegt werden und als ausführbar markiert sind, werden automatisch stündlich, täglich, wöchentlich oder monatlich ausgeführt.
Shell scripts which are placed in these directories and marked as executable are run automatically every hour, day, week or month.
Du kannst auch eines der Shell-Skripte nutzen
You can also use any of the shell scripts
Die Wahl der korrekten Anwendungsdatei und Programmbibliothek wird an zentraler Stelle vom Betriebssystem durchgeführt anstelle durch unsichere Shell-Skripte.
The correct binary and libraries are centrally chosen by the system instead of shell scripts.
Perl entlehnt eine C, sed, awk, Shell-Skripte, und viele der Funktionen von anderen Programmiersprachen.
Perl borrowed a C, sed, awk, shell scripts, and many of the features of other programming languages.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
