die (kommerzielle, funktionale und technische) Architektur zur Unterstützung der ingenieurmäßigen Zusammenarbeit in der gesamten Wertschöpfungskette, z. B. Simultaneous Engineering im erweiterten Unternehmen
architecture (business, functional and technical) to support engineering cooperation across the value chain, for example, concurrent engineering across the extended enterprise,
Im Sinne eines effektiven Simultaneous Engineering hat Assystem nicht nur die Expertise im Bereich Konstruktion sondern auch die notwendige Erfahrung und Ausstattung, um komplexe Berechnungen aller Art durchführen zu können.
For the purposes of effective concurrent engineering, Assystem not only has expertise in design but also the necessary experience and equipment to be able to perform complex calculations of every type.
Sie ermöglichen den Datenaustausch und Simultaneous Engineering mit Kunden und anderen Partnern.
This allows for data exchange and simultaneous engineering with customers and other partners.
Simultaneous Engineering wird auf allen Ebenen tagtäglich erfolgreich gelebt.
Simultaneous engineering is successfully practiced on all levels on a daily basis.
Bei Anwendung von Simultaneous Engineering beginnt die Produktionsplanung bereits früher.
Production planning starts earlier when using simultaneous engineering.
Dabei verwenden wir Methoden wie Simultaneous Engineering.
One method we use for this is simultaneous engineering.
Unsere Stärken sind kurze Entwicklungszeiten und Simultaneous Engineering.
Our strengths are short development times and simultaneous engineering.
Zudem bieten wir einen umfassenden After-Sales-Service sowie Prozessplanungen oder Simultaneous Engineering.
In addition to this, we offer you comprehensive after-sales services as well as process planning and simultaneous engineering.
Simultaneous Engineering hilft dabei, solche Erkenntnisse und daraus folgende Änderungen auf einen früheren Zeitpunkt zu verschieben.
Simultaneous engineering helps to make these discoveries and the resulting changes at an earlier time.
Im Rahmen von Simultaneous Engineering Projekten arbeiten wir bereits in einer sehr frühen Phase mit.
As part of simultaneous engineering projects, we are already playing an active role at this very early stage.
Unsere Erfahrung im Simultaneous Engineering bietet dem Kunden höchste Flexibilität bei der Optimierung des Produkts und seiner Herstellungsschritte.
Our experience in simultaneous engineering offers the customer maximum flexibility for optimising the product and its manufacturing steps.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
