Engineeringkomfort und verkürzte Time-to-Market-Zyklen durch Objektorientierung und ein breites Spektrum an vorgefertigten Software-Funktionsmodulen
Engineering comfort and reduced time-to-market cycles via object orientation and a broad selection of predefined software function modules
Diese modularen Software-Funktionsmodule sind unabhängig von der eingesetzten Hardware (z.B. Servo-, Asynchron-, Schrittmotor oder hydraulischer, hybrider oder elektrischer Regler) und lassen sich beliebig kombinieren bzw. austauschen.
The modular software function modules are independent of the hardware used (e.g. servo, asynchronous, stepper motors or hydraulic, hybrid or electrical controllers) and can be combined or exchanged as desired.
Einsteckbarer Dongle zum Kopierschutz der Software-Funktionsmodule
Plug-in dongle for copy protection of software function modules
FlexLink konzentriert sich stark auf unternehmenseigene Produkte, beispielsweise Förderer mit flexiblen Kunststoffketten, Funktionsmodule und Software.
At FlexLink there is a strong focus on proprietary products, such as flexible plastic chain conveyors, function modules and software.
Die Protokoll Stack Software ist in Funktionsmodulen organisiert und implementiert. Dadurch wird Flexibilität und Skalierbarkeit geboten, der Fokus dennoch auf Timing-Anforderungen gerichtet.
The protocol stack software is organized and implemented in functional modules, providing a best flexibility and scalability, yet keeping the focus on serving the timing requirements.
Zusätzlich ist die webbasierte GLT-Software OPENweb mit ihren Funktionsmodulen (Logbuch, Ereignisserver, Event Control Center) im Einsatz.
In addition, the web-based BMS-software OPENweb with its functional modules (logbook, event server, event control centre) is used.
Somit stehen dem Kunden mit dem Kauf der Software sämtliche Funktionsmodule sofort und vollständig zur Verfügung: vom Ereignismanagement über das Inspektions- und Wartungsmanagement bis hin zur Zeit- und Kostenkalkulation.
Thus all function modules are to the customer with the purchase of the software immediately and completely at the disposal: of the event management over the inspection and maintenance management up to the time and Kostenkalkulation.
Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Funktionsmodule mindestens teilweise in Software für das Gerät implementiert sind, wobei die in Software implementierten Funktionsmodule mindestens einer Hardware zugeordnet sind.
Apparatus as claimed in Claim 3, characterised in that the functional modules are implemented at least in part in software for the instrument, wherein the functional modules implemented in software are associated with at least one hardware device.
Die Standardkonfiguration der Funktionsmodule erfüllt in Hard- und Software diese Performance Level.
The standard hardware and software configuration of the function modules fulfills this Performance Level.
BlueControl - Software mit Systemassistent und zentralem Zugriff auf alle Funktionsmodule
BlueControl -software with system Wizard and centralized access to all function modules
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
