Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
comprising software code portions
Computerprogramm, das unmittelbar in den internen Speicher eines Endgeräts (16,200) ladbar ist, wobei das Computerprogramm Softwarecodeabschnitte zum Ausführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 9 bis 14 umfasst.
A computer program directly loadable into the internal memory of a terminal (16,200), the computer program comprising software code portions for performing the method of anyone of claims 9-14.
Computerprogrammprodukt, das direkt in den Internspeicher eines Digitalrechners geladen werden kann, wobei der Digitalrechner ein Gerät nach Anspruch 1 steuert und das Computerprogrammprodukt Softwarecodeabschnitte zum Ausführen der Schritte von Anspruch 15 umfasst, wenn es auf dem Digitalcomputer ausgeführt wird.
A computer program product directly loadable into the internal memory of a digital computer, said digital computer controlling a device according to claim 1, said computer program product comprising software code portions for performing the steps of claim 15 when it is run on said digital computer.
Computerprogramm umfassend Computercodemittel und/oder Softwarecodeabschnitte, um einen Computer oder Prozessor dazu zu veranlassen, irgendeinen der Schritte der Ansprüche 1 - 14 auszuführen.
A computer program comprising computer code means and/or software code portions for making a computer or processor perform any of the steps of claims 1-14.
Computerprogramm, das in einen internen Speicher einer digitalen Verarbeitungseinheit ladbar ist, umfassend Softwarecodeabschnitte, die zum Steuern des Verfahrens gemäß Anspruch 1 ausgestaltet sind, wenn das Computerprogramm auf der digitalen Verarbeitungseinheit ausgeführt wird.
Computer program, loadable into the internal memory of a digital processing unit, comprising software code portions adapted to control the method according to claim 1, when the computer program is executed on the digital processing unit.
Computerlesbarer Träger, der ein Computerprogramm speichert, wobei das Computerprogramm Softwarecodeabschnitte zur Durchführung aller Schritte entsprechend einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 19 umfasst, wenn das Programm auf dem Computer läuft.
A computer-readable medium storing a computer program, wherein the computer program comprisings oftware code portions for performing each of the steps according to a method of any one of claims 1 to 19 when said program is run on the computer.
Computerprogrammprodukt, das, wenn es direkt in den internen Speicher eines digitalen Computers (1) geladen wird, Softwarecodeabschnitte umfasst, wobei mit dem Computer alle Schritte des Spracherkennungsverfahrens nach Anspruch 1 abgearbeitet werden.
A computer program product which when loaded directly into the internal memory of a digital computer (1), comprises software code sections, while the computer (1) executes all the steps of the speech recognition method as claimed in claim 1.
Ein in den Speicher zumindest eines Computers ladbares Computerprogrammprodukt, das Softwarecodeabschnitte aufweist, die veranlassen, dass der Computer die Funktion der Treibervorrichtung (22) des Systems nach einem der Ansprüche 1 bis 12 ausführt.
A computer program product loadable in the memory of at least one computer and including software code portions which cause said computer to perform the function of the driver device (22) of the system of any of claims 1 to 12.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Softwarecodeabschnitte" en allemand
