Lose Kopplung kann oft durch gut definierte Schnittstellen zwischen Softwarekomponenten erreicht werden.
Loose coupling can often be achieved through well-defined interfaces between software components.
Es fehlen Softwarekomponenten, die zum Abschließen der Suche erforderlich sind.
Alle Hard- und Softwarekomponenten sind bereits für den sofortigen Einsatz vorbereitet.
All hardware and software components are delivered prepared for immediate utilization.
Der Datenfluss zwischen Softwarekomponenten kann sofort definiert und ausgeführt werden.
The data flow between the software components can be immediately defined and executed.
Funktionalität, die das Zusammenspiel von Hard- und Softwarekomponenten gewährleistet.
Functionality that ensures the interaction of hardware and software components.
Für die Server- und die Client-Anwendung werden separate Softwarekomponenten installiert.
Separate software components are installed for the server and for client applications.
Die Integrität der einzelnen Softwarekomponenten wird durch kryptografische Signaturen sichergestellt.
The integrity of the individual software components is protected by cryptographic signatures.
Nach der Analyse wurde festgestellt, dass einige Softwarekomponenten noch rettbar waren.
After the analysis, they determined that some software components were still salvageable.
Ein detailliertes Logikdiagramm zeigte, wie die Softwarekomponenten miteinander interagierten.
A detailed logical diagram illustrated how the software components interacted with one another.
Zeigt Details über die Hard- und Softwarekomponenten auf dem Computer an.
View details about the hardware and software components on your computer.
Wie bei unserer Hardware sind auch unsere Softwarekomponenten modular und skalierbar.
As with our hardware, our software components are modular and scalable.
Ein Vorgang, durch den Softwarekomponenten und Schichten miteinander verknüpft werden.
A process by which software components and layers are linked together.
Zur Erreichung dieser Ziele werden relevante Softwarekomponenten kontinuierlich erfasst und aufbereitet.
To achieve these goals, relevant software components are continuously recorded and processed.
