Durch die digitale Schutzmarke wird auf eine beliebige Art und Weise verdeutlicht, dass ein Softwareprogramm oder eine Mediendatei zu einem Unternehmen gehört.
A digital trademark indicates in some way that a software program or media file is part of an enterprise.
Der Zähler kann dabei durch ein einfaches Softwareprogramm oder durch eine elektronische Schaltung, wie z.B. durch einen binären Umlaufzähler, mit geringem schaltungstechnischen Aufwand realisiert werden.
The counter can be realized with a low level of complexity with regard to circuitry by a simple software program or by an electronic circuit, e.g. by a binary cyclic counter.
Das Softwareprogramm oder -produkt gemäß Anspruch 18, das auf einem Datenträger gespeichert ist.
The software program or product of claim 18 which is stored on a data carrier.
Ein Softwareprogramm oder -produkt zum Steuern der Schritte des Anspruchs 17, wenn dasselbe in einem Prozessor (305) einer Testvorrichtung (301) wie in Anspruch 1 ausgeführt wird.
A software program or product for controlling the steps of claim 17, when executed in a processor (305) of a test device (301) as in claim 1.
Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren und ein Softwareprogramm oder Softwareprogrammprodukt zu dessen Ausführung bereit.
The invention relates to a method and to a software program or software program product for carrying out said method.
Wenn ein Softwareprogramm oder eine Komponente aufgeführt sind, dann ist das verfügbare Softwareupdate über einen Hyperlink verknüpft, und die Bewertung des Schweregrads des Softwareupdates ist ebenfalls aufgeführt.
If a software program or component is listed, then the impact of the vulnerability is listed and also hyperlinked to the available software update.
Der Zähler kann dabei durch ein einfaches Softwareprogramm oder durch eine elektronische Schaltung, wie z.B. durch einen binären Umlaufzähler, mit geringem schaltungstechnischen Aufwand realisiert werden.
The counter can be embodied in the form of a simple software program or an electronic circuit, i.e. a cyclic counter, requiring only a small amount of circuit technology for the manufacture thereof.
eine Visualisierung, die durch ein Softwareprogramm oder ein ähnliches Instrument automatisch hervorgerufen wird, egal ob auf Initiative des Mitglieds oder eines Dritten,
Viewing generated automatically by a software program or other similar process, whether at the initiative of the Affiliate or that of a third party
Flexibilität: Wählen Sie ein herunterladbares Softwareprogramm oder eine Internetplattform aus
Flexibility: Choose a downloadable software program or a web platform
diese Webseite oder jegliches mit dieser Webseite verbundene Softwareprogramm oder Anwendung dekompilieren, zurückentwickeln, demontieren oder ansonsten versuchen, den Quellcode abzuleiten
decompile, reverse engineer, disassemble, or otherwise attempt to derive the source code of, this Website or any software program or application associated with this Website
Diese Software wird in der Branche normalerweise als CAT (Computer-assisted Translation, computergestützte Übersetzung) Tool bezeichnet und kann ein unabhängiges Softwareprogramm oder eine webbasierte Anwendung sein.
This software is commonly referred to in the industry as a CAT (Computer-assisted Translation) tool and can be a standalone software program or a web-based application.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Softwareprogramm oder" en allemand
