Die meisten Nutzer haben sicherlich bereits eines oder mehrere der kostenlosen Softwareprogramme von IObit genutzt.
Most users have more than likely used one or more of IObit's free software offerings.
Bis vor kurzem haben wir Computer hauptsächlich benutzt, um lokal installierte Softwareprogramme von unseren Festplatten zu ziehen.
Until recently, we primarily used computers to access programs locally installed on our hard drives.
Dell verwendet Hardwaresysteme und Softwareprogramme von Dritten im Rahmen von Lizenzvereinbarungen, die deren Nutzung und Duplizierung einschränken können.
Dell uses third-party hardware systems and software programs under licensing agreements that may restrict their use and duplication.
Vergleichen Sie die Kosten aller Softwareprogramme von Drittanbietern mit den Kosten der Erstellung einer eigenen Lösung.
Compare the costs of each vendor software program against the cost of building your own.
Beachten Sie auch, dass Sie kostenlose Softwareprogramme von vertrauenswürdigen Sites herunterladen können, um Ihre Programme auf mögliche Schwachstellen zu prüfen.
Take note that there are free software programs available from trusted sites that will check your programs for vulnerabilities.
Einige Softwareprogramme von Drittanbietern, darunter Sicherheitssoftware, können die Synchronisierung zwischen Ihrem Computer und Ihrem Gerät beeinträchtigen.
Some third-party software, including security software, can interfere with the sync process between your computer and your device.
Die Erstellung von 3D-Ansichten wird für bestimmte Softwareprogramme von der Plattform oder von speziellen Plugins übernommen.
The generation of the 3D view is supported by the platform for some softwares or dedicated plugins.
Der Auftraggeber ist berechtigt, die in dem jeweilig bestätigten Auftrag aufgeführten Softwareprogramme von efcom (nachfolgend Softwareprogramme genannt) zu den nachfolgenden Bedingungen zu nutzen.
The Client may use the software programmes (hereinafter referred to as software) produced by efcom which are listed in the order confirmation subject to the following conditions
Intelligente Softwareprogramme von Esko sorgen dafür, dass Sie für Ihre Marke die richtige Verpackungsgröße finden und informieren über die Auswirkungen auf Ihr Geschäft
Smart software tools from Esko cater to your brand's right sizing needs, and forecast the impact on your business
Der Auftraggeber ist berechtigt, die in dem jeweilig bestätigten Auftrag aufgeführten Softwareprogramme von efcom (nachfolgend Softwareprogramme genannt) zu den nachfolgenden Bedingungen zu nutzen.
The Customer is entitled to use the software applications produced by efcom (hereinafter called software), per the respective confirmed offer in accordance with the following conditions.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
