Ob Anlagenbedienung, Softwareprogrammierung oder mechanische Wartung, in unseren Kursen sammeln die Teilnehmer praktische Erfahrungen in einem Umfeld, das speziell auf die Bedürfnisse von Lernenden abgestimmt wurde.
Whether plant operation, software programming or mechanical maintenance, the participants will gather practical experience during our courses in an environment that is specifically adapted to learners' needs.
Gut 87 Prozent der deutschen Unternehmen haben IT-Dienstleistungen wie beispielsweise Systembetreuung, Wartung der Hardware, Softwareprogrammierung oder Anwenderunterstützung in mehr oder weniger großem Umfang auf externe Anbieter verlagert (Outsourcing).
Approximately 87 per cent of German companies have outsourced their IT services such as system support, hardware maintenance, software programming, or user support to a greater or lesser degree to external providers.
Sie finden in Unternehmen und Organisationen verantwortungsvolle Tätigkeiten in entwicklungsorientierten Berufsfeldern wie der Web-Entwicklung, Softwareprogrammierung oder Applikations(-weiter-)entwicklung.
They find employment in positions of responsibility in companies and organizations involved in various development tasks such as Web Development, Software Programming or the development and further development of applications.
Autres résultats
Weitere Hardware- oder Softwareprogrammierungen oder eine zusätzliche Kalibrierung sind dabei nicht notwendig.
Die Softwareprogrammierung gehört nicht oder nur bedingt in den Bereich Rechnertechnik.
The software programming is not or only partially belongs to the field computer technology.
Kundenspezifische Anpassungen wie eine zusätzliche Schutzfolie gegen Sonneneinstrahlung oder Softwareprogrammierungen sind möglich.
Customized adjustments such as additional protection film against solar radiation or software programming are possible.
Bei ENERCON bist Du dabei vor allem in der Softwareprogrammierung für kaufmännische oder technische Anwendungen sowie Multimedia zuständig.
At ENERCON, you will be primarily responsible for software programming for commercial or technical applications as well as for multimedia.
Ob zum Fasenschneiden, zum Autogen-, Plasma oder Laserschneiden, zum Bohren oder zur Softwareprogrammierung - in unserer Mediathek finden Sie viele interessante Inhalte.
Whether bevel cutting, oxy-fuel, plasma or laser cutting, drilling or software programming - you will find a lot of interesting material in our multimedia library.
Ob internationale Konzerne oder mittelständische Unternehmen, wir beraten beim Kauf von Hard- und Software, bei der Implementierung von Großprojekten, der Verwertung oder dem Übergang von Lizenzen oder Softwareprogrammierungs-, bzw. Wartungsverträgen.
Whether you are a multinational concern or a medium-sized company, we can advise you on hardware and software purchases, the implementation of large-scale projects, the exploitation or transfer of licences, as well as contracts for software programming or maintenance.
Wir bieten 2-Tages-Programme zum Thema Wartung von Hochdruckpumpen oder Softwareprogrammierung und Steuerung sowie 4-Tages-Programme mit einer Kombination aus Wartungs- und Softwareschulungen an.
We offer programs on maintenance of your high pressure pumps or software programming&controller training, and a combined course of maintenance overview and software.
Im Anschluss an die endgültige Unterrichtung brachte die CCCME vor, dass die Kommission das Argument einer durch die Wirtschaftsteilnehmer und nicht durch die Verbraucher vorgenommenen Änderung der Softwareprogrammierung zur Erhöhung oder Verringerung der Geschwindigkeit des als Trethilfe verwendeten Hilfsmotors in der endgültigen Unterrichtung zum ersten Mal vorgebracht habe.
Following final disclosure, the CCCME argued that the Commission only presented the argument concerning economic operators rather than the consumers altering the software programming to increase or decrease the speed of the auxiliary motor assistance for the first time in the final disclosure.
Später wird er auch Elektropläne erstellen und sich der Softwareprogrammierung widmen.
Later on, he will also create electrical drawings and learn some programming.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
