Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
software program or
Benutzerdefinierte Symbole werden häufig mithilfe eines speziellen Softwareprogramms oder Grafikprogramms zum Erstellen von Symbolen erstellt.
Custom icons are often created by using a dedicated icon creation software program or graphics program.
Unbefugte Vervielfältigung oder unbefugter Vertrieb dieses Softwareprogramms oder eines Teils davon sind strafbar.
Unauthorized duplication or unauthorized selling of this software program or a part of it is punishable.
System gemäß Anspruch 28, welches des weiteren Mittel umfasst, die dem mindestens einen Benutzer die Verwendung des Softwareprogramms oder die Anzeige zumindest eines zweiten Teils des elektronischen Inhalts erlauben, wenn der mindestens eine Benutzer autorisiert ist.
The system according to claim 28, further comprising means for allowing the at least one user to use the software program or to view at least a second portion of the electronic content if the at least one user is authorized.
Lokalisierung stellt die einwandfreie Benutzung eines Produktes/Service' (wie z.B. eines Softwareprogramms oder Website) sicher und berücksichtigt dabei die kulturellen Eigenheiten und Erwartungen des Endbenutzers.
Localization allows for the correct use of a product/service (such as a software program or a website), while respecting the end user's cultural habits and expectations.
Automatisches Wählen und „Predictive Dialing" (d. h., das nicht manuelle Wählen einer Telefonnummer oder fortlaufendes Wählen mithilfe eines Softwareprogramms oder anderer Mittel, um ausgehende Anrufe zu tätigen)
Auto-dialing or "predictive" dialing (i.e., non-manual dialing or using a software program or other means to continuously dial or place out-bound calls).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Interpretation des Fragmentationsmusters die Verwendung eines kommerziell erhältlichen Softwareprogramms oder einer Datenbank umfasst.
A method according to Claim 1 or 2 characterized in that interpretation of the fragmentation pattern comprises using a commercially available software program or database.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Nebenneuronen (SS1... SSm) und das Hauptneuron (S2) Summier-Neuronen sind, die mittels einer Hardwareschaltung, eines Softwareprogramms oder einer Kombination von Hardware und Software realisiert sind.
Apparatus according to Claim 4, wherein the secondary neurons (SS1... SSm) and the main neuron (S2) are summing neurons which are implemented by means of a hardware circuit, a software program or a combination of hardware and software.
Der Nutzer ist verpflichtet, sich bei jeder Nutzung eines Softwareprogramms oder einer -Programmkomponenten, die einer Open-Source-Lizenz unterfällt, über die jeweiligen Lizenzbedingungen zu informieren und die jeweiligen Lizenzbedingungen strikt einzuhalten.
For any use of a software programme or programme components which are subject to an open source license, the user must familiarise himself/herself with the respective license conditions as well as to strictly comply with the license conditions.
Dieser Haftungsausschluss findet insbesondere Anwendung bei Schäden aufgrund von Viren oder anderen Schadprogrammen oder auf jedwede andere Art und Weise hervorgerufene Schäden des von Webseiten-Besuchern verwendeten Computers oder Softwareprogramms oder ihrer Daten (einschließlich Datenverlust).
This exclusion of liability shall apply particularly to damage inflicted by viruses or other harmful programs or caused in any other way to computer equipment, software operated by website visitors or their data (including loss of data).
Benutzerdefinierte Symbole werden häufig mithilfe eines speziellen Softwareprogramms oder Grafikprogramms zum Erstellen von Symbolen erstellt.
Custom icons are often created by using a dedicated icon creation software program or graphics program.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Nebenneuronen (SS1... SSm) und das Hauptneuron (S2) Summier-Neuronen sind, die mittels einer Hardwareschaltung, eines Softwareprogramms oder einer Kombination von Hardware und Software realisiert sind.
Apparatus according to Claim 4, wherein the secondary neurons (SS1... SSm) and the main neuron (S2) are summing neurons which are implemented by means of a hardware circuit, a software program or a combination of hardware and software.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Softwareprogramms oder" en allemand
