Am Ende jedes Kapitels findet ihr dann den SourceCode des behandelten Beispiels, sowie einen Link auf eine Seite, in der ihr das soeben programmierte Applet betrachten könnt.
At the end of every chapter you'll find a link to download the sourcecode of the applet we programmed in this chapter and you can take a look at the working applet too.
Dabei wollen wir es vorläufig belassen; der interessierte Leser mag den Sourcecode des Demos benutzen und eigene 3D-Objekte ausprobieren.
For the moment we will leave it this far and let the interested reader explore the source code of the demo and try out his own 3D models.
Nachdem CIB merge erfolgreich installiert wurde, wird der Sourcecode des Programms wieder entfernt und das ausführbare Programm bleibt zurück.
After CIB merge has been successfully installed, the source code of the program is removed again and the executable program left behind.
Danach werden die einzelnen Bestandteile des Dokuments analysiert und der Sourcecode des PDFs genau überprüft.
Then we analyze the individual components of the document and carefully check the source code of the PDF.
Die ästhetischen Interferenzen zwischen Audio, Video und dem Sourcecode des ersten Second Life-Viewers sowie zwischen dem Avatar und dem Betrachter am heimischen Computer öffnen so ein metaphorisches Deutungsfeld um Fragen nach der Eigenwirklichkeit sowohl von virtuellen Räumen als auch von mit Personalität und Autorschaft verbundenen Online-Existenzen.
The aesthetic interferences between audio, video, the source code of the first Second Life Viewer, the avatar and the observer, sitting at his or her computer, creates a metaphorical field of analysis for the questions of authorship and personality, within an online existence.
Es enthält die Entwicklungsumgebung Eclipse und den Sourcecode des Plugin Dev Kits als einfaches Java Projekt.
It contains the development environment "Eclipse" and the source code of the plugin dev kit as simple java project.
Gleichzeitig sei hier darauf hingewiesen, dass Volkswagen bereit ist, den Sourcecode des heutigen Systems sowie dessen Dokumentation zur Verfügung zu stellen.
Simultaneously, it is pointed out that Volkswagen is willing to provide the source code of the current system as well as its documentation.
Den Sourcecode des Projektes habe ich auf Github online gestellt.
I put the source code of the project online on Github.
Für den Kalman-Filter wurde auf den ursprünglichen Sourcecode des Autopilot-Projekts zurückgegriffen.
For the Kalman filter the original source code of the Autopilot project was used.
Spezialanwendungen können mit dem Sourcecode des CANopen Gateway Servers erstellt werden.
Special purpose applications can be built with the source code of the CANopen Gateway Server.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
